Jakie Rabinowitz, hijo de inmigrantes judíos, ha lanzado una carrera como cantante de jazz, actuando en blackface bajo el nombre de Jack Robin. Su padre, cantor de una sinagoga ortodoxa en el East Side de Manhattan , desaprueba las elecciones de Jack. En el primer acto, Jack lo visita en el 60 cumpleaños de su padre. Discuten, y Jack es expulsado. En el segundo acto, Jack se prepara para su debut en Broadway, que espera que sea un gran avance para su carrera. Jack se entera de que su padre está gravemente enfermo, pero al principio se niega a dejar sus ensayos. En el tercer acto, Jack visita la casa de sus padres antes de su programa, pero su padre ha sido llevado a un hospital, donde muere. En lugar de regresar al espectáculo, Jack va a la sinagoga para tomar el lugar de su padre para los servicios de Yom Kippur .
Historia
La interpretación de la cara negra de Al Jolson en Robinson Crusoe, Jr. inspiró la historia y el juego de Raphaelson.
El 25 de abril de 1917, Samson Raphaelson , nativo del Lower East Side de la ciudad de Nueva York y estudiante de la Universidad de Illinois, asistió a una presentación del musical Robinson Crusoe, Jr. en Champaign, Illinois . La estrella del espectáculo era un cantante de treinta años, Al Jolson , un judío nacido en Rusia que actuaba con la cara negra . [1] En una entrevista de 1927, Raphaelson describió la experiencia: "Nunca olvidaré los primeros cinco minutos de Jolson: su velocidad, la asombrosa fluidez con la que pasó de una tremenda absorción en su audiencia a una tremenda absorción en su canción. " Explicó que había visto una intensidad emocional como la de Jolson solo entre los cantores de la sinagoga. [1] Unos años más tarde, siguiendo una carrera literaria profesional, Raphaelson escribió "El día de la expiación", una historia corta sobre un joven judío llamado Jakie Rabinowitz, basada en la vida real de Jolson. La historia se publicó en enero de 1922 en Everybody's Magazine . [2]
Raphaelson luego reescribió la historia como una obra de teatro, que vendió en mayo de 1925 al equipo de producción de Albert Lewis y Max Gordon . Después de los avances en varias ciudades, la producción de Broadway se estrenó en el Fulton Theatre el 14 de septiembre de 1925. La obra se presentó en el Fulton durante dos meses, luego se transfirió al Cort Theatre, donde se desarrolló hasta el 5 de junio de 1926. La producción tuvo un total de 303 funciones entre los dos teatros.
En 1927, se llevó a cabo una producción de resurgimiento en el Century Theatre , donde tuvo 16 funciones.
Reparto y personajes
Los personajes y el elenco del debut en Broadway en el Fulton Theatre se detallan a continuación:
George Jessel protagonizó la producción de Broadway.
Warner Bros. adquirió los derechos cinematográficos de la obra el 4 de junio de 1926 y firmó un contrato con Jessel. [3] Moving Picture World publicó una historia en febrero de 1927 anunciando que la producción de la película comenzaría con Jessel el 1 de mayo. [4] Sin embargo, los planes para hacer la película con Jessel fracasaron, [3] y Warner Bros. Jolson en el papel. [5]
Lanzada el 6 de octubre de 1927, y también titulada The Jazz Singer , la adaptación fue la primera película de largometraje con no solo una partitura musical grabada sincronizada , sino también canto y habla sincronizados con los labios en varias secuencias aisladas. Su lanzamiento anunció el ascenso comercial de los " talkies " y el declive de la era del cine mudo. [6] Realizada por 422.000 dólares, [7] la película recaudó 3,9 millones de dólares en la taquilla nacional. [8] Su lanzamiento también tuvo el efecto de poner fin a la producción en gira de la obra, que no podía competir con la película de menor precio. [9]
Se han producido tres versiones cinematográficas posteriores de The Jazz Singer : una nueva versión de 1952 , protagonizada por Danny Thomas y Peggy Lee ; una nueva versión de televisión de 1959 , protagonizada por Jerry Lewis ; y una nueva versión de 1980 protagonizada por Neil Diamond , Lucie Arnaz y Laurence Olivier . [10] The Jazz Singer fue adaptado como una obra de radio de una hora en dos transmisiones de Lux Radio Theatre , ambas protagonizadas por Jolson, repitiendo su papel en la pantalla. La primera se emitió el 10 de agosto de 1936; el segundo el 2 de junio de 1947. [11]
Referencias
↑ a b Carringer , 1979 , p. 11; Eyman 1997 , pág. 129
↑ Carringer , 1979 , págs. 11-12.
↑ a b Bradley , 2004 , p. 6
^ Carringer , 1979 , p. dieciséis
^ Carringer , 1979 , p. 18
^ Koszarski 1994 , p. 90
^ Crafton 1999 , p. 111
^ Block y Wilson 2010 , págs. 110-113
^ Jessel , 2006 , p. 91
^ Gabbard 1996 , págs. 46–49
^ Siegel y Siegel 2007 , p. 195
Trabajos citados
Block, Alex Ben; Wilson, Lucy Autrey (2010). Blockbusting de George Lucas: una encuesta década a década de películas atemporales que incluyen secretos no contados de su éxito financiero y cultural . Nueva York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-177889-6. OCLC 310398975 .
Bradley, Edwin M (2004). Los primeros musicales de Hollywood: una filmografía crítica de 171 largometrajes, de 1927 a 1932 . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 0-7864-2029-4. OCLC 34355143 .
Carringer, Robert L., ed. (1979). El cantante de jazz . Madison, Wisconsin: Prensa de la Universidad de Wisconsin. ISBN 0-299-07664-4. OCLC 5103299 .
Crafton, Donald (1999) [1997]. The Talkies: transición del cine estadounidense al sonido, 1926-1931 . Berkeley, California: Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-22128-1. OCLC 40925862 .
Eyman, Scott (1997). La velocidad del sonido: Hollywood y la revolución del talkie, 1926-1930 . Nueva York: Simon y Schuster. ISBN 0-684-81162-6. OCLC 35637891 .
Gabbard, Krin (1996). Jammin 'at the Margins: Jazz and the American Cinema . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 0-226-27789-5. OCLC 33078274 .
Jessel, George (2006) [1943]. Así que ayúdame: la autobiografía de George Jessel . Whitefish, Montana: Kessinger. ISBN 1-4286-5975-7. OCLC 1371325 .
Koszarski, Richard (1994) [1990]. Entretenimiento de una noche: La era del cine mudo, 1915-1928 . Berkeley, California: Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-08535-3. OCLC 29312541 .
Siegel, David; Siegel, Susan (2007). La radio y los judíos: la historia no contada de cómo la radio influyó en la imagen estadounidense de los judíos . Yorktown Heights, Nueva York: Book Hunter Press. ISBN 978-1-891379-08-6. OCLC 166389867 .
enlaces externos
El cantante de jazz en la biblioteca digital HathiTrust
