De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegaci贸n Saltar a b煤squeda

El lidio (饜ぎ饜け饜饜き饜ぃ饜ざ饜く饜う饜こ 艢fard岷絫is [ cita requerida ] "[idioma] de Sardis") es un idioma indoeuropeo de Anatolia extinto que se habla en la regi贸n de Lydia , en el oeste de Anatolia (ahora en Turqu铆a ). El lenguaje est谩 atestiguado en grafitis y en leyendas de monedas desde finales del siglo VIII o principios del siglo VII hasta el siglo III a.C., pero las inscripciones bien conservadas de una extensi贸n significativa se limitan hasta ahora al siglo V y al siglo IV a.C., durante la per铆odo de dominaci贸n persa. Por lo tanto, los textos de Lidia son efectivamente contempor谩neos con los de Lycian .

Estrab贸n menciona que alrededor de su 茅poca (siglo I a.C.), la lengua lidia ya no se hablaba en Lidia propiamente dicha, pero todav铆a se hablaba entre la poblaci贸n multicultural de Kibyra (ahora G枚lhisar ) en el suroeste de Anatolia, por los descendientes de los colonos lidios , quienes hab铆a fundado la ciudad. [1]

Corpus de texto y desciframiento [ editar ]

La inscripci贸n biling眉e de Sardis era la " Piedra de Rosetta " para el idioma lidio.

En 1916, la inscripci贸n biling眉e de Sardis , una inscripci贸n biling眉e en arameo y lidio, permiti贸 a Enno Littmann descifrar el idioma lidio. [2] A partir de un an谩lisis de los dos textos paralelos, identific贸 los signos alfab茅ticos, la mayor铆a de ellos correctamente, estableci贸 un vocabulario b谩sico, intent贸 la traducci贸n de una docena de textos uniling眉es, dio un esquema de la gram谩tica lidia e incluso reconoci贸 caracter铆sticas po茅ticas peculiares en varios textos. Ocho a帽os despu茅s, William Hepburn Buckler present贸 una colecci贸n de 51 inscripciones conocidas entonces. [3] Las 109 inscripciones conocidas hasta 1986 han sido tratadas exhaustivamente por Roberto Gusmani ; [4] [5]de vez en cuando se siguen encontrando nuevos textos. [6]

Todos menos algunos de los textos existentes de Lidia se han encontrado en o cerca de Sardis , la capital de Lidia, pero menos de 30 de las inscripciones constan de m谩s de unas pocas palabras o est谩n razonablemente completas. La mayor铆a de las inscripciones est谩n en m谩rmol o piedra y tienen un contenido sepulcral, pero varias son decretos de un tipo u otro, y una media docena de textos parecen estar en verso, con una m茅trica basada en el acento y una asonancia vocal al final de la letra. la l铆nea. Las inscripciones de tumbas incluyen muchos epitafios , que normalmente comienzan con las palabras 饜い饜ぎ 饜ぅ饜饜か饜饜ぎ e艣 w茫na艣 ("esta tumba"). Los textos breves son en su mayor铆a grafitis, leyendas de monedas, sellos, marcas de alfarero y similares.

Clasificaci贸n [ editar ]

Dentro del grupo de Anatolia, Lydian ocupa una posici贸n 煤nica y problem谩tica. Una raz贸n es la evidencia y la comprensi贸n a煤n muy limitadas del idioma. Otra raz贸n es una serie de caracter铆sticas que no se comparten con ning煤n otro idioma de Anatolia. [7] Todav铆a no se sabe si esas diferencias representan desarrollos peculiares de pre-lidio o la retenci贸n en lidio de caracter铆sticas arcaicas que se perdieron en las otras lenguas de Anatolia. [8] Hasta que se disponga de un conocimiento m谩s satisfactorio, el estado de Lydian dentro de Anatolian sigue siendo "especial".

Sistema de escritura [ editar ]

La escritura de Lidia , que es estrictamente alfab茅tica, est谩 relacionada o deriva de la del griego , as铆 como de sus vecinos de Anatolia occidental, y la relaci贸n exacta a煤n no est谩 clara. La direcci贸n de escritura en los textos m谩s antiguos es de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Los textos posteriores muestran exclusivamente este 煤ltimo. El uso de separadores de palabras es variable. Los textos se encontraron principalmente en la antigua capital de Sardis e incluyen decretos y epitafios, algunos de los cuales fueron compuestos en verso; la mayor铆a fueron escritas durante el siglo V y el siglo IV a. C., pero algunas pueden haber sido creadas ya en el siglo VII. [9]

Fonolog铆a [ editar ]

Vocales [ editar ]

El lidio tiene siete vocales: 饜 a , 饜い e , 饜う i , 饜が o , 饜ぐ u , 饜さ y 饜ざ , las dos 煤ltimas son vocales nasales, t铆picamente antes de una consonante nasal ( sincr贸nica o diacr贸nica ) (como n o m ) . Las vocales e , o , y ocurren solo cuando est谩n acentuadas. [10] Una vocal o deslizamiento 饜ぇ y aparece raramente, solo en las inscripciones m谩s antiguas, [11] y probablemente indica un al贸fono de i o e que tal vez no est茅 estresado.

Lydian es notable por sus extensos grupos de consonantes, que resultaron de la p茅rdida de vocales cortas finales de palabra, junto con un s铆ncope masivo ; puede haber habido un [蓹] no escrito en tales secuencias.

Consonantes [ editar ]

(Nota: en esta p谩gina se usa el esquema de transliteraci贸n convencional de Buckler (1924) [3] , excepto que 饜ぅ se traduce como w en lugar de v para evitar confusiones con el s铆mbolo griego nu = 饜じ.)

Es probable que la voz no fuera distintiva en Lydian. Sin embargo, / ptk / se expresan antes de nasales y aparentemente antes de / r /. La africada palatina ( ) y la sibilante ( s ( )) pueden haber sido palato-alveolares .

El signo 饜ぃ ha sido tradicionalmente transcrito d e interpretado como un / 冒 / interdental resultante del cambio de sonido * i摊> 冒 o la lenici贸n de Proto-Anatolian * t. Sin embargo, recientemente se ha argumentado que en todos los contextos d de hecho representa el deslizamiento palatino / j /, previamente considerado ausente de Lydian. [12] Una / 冒 / interdental ser铆a el 煤nico sonido interdental en la fonolog铆a lidia, mientras que una interpretaci贸n palatina de d se complementa con una serie completa de otras consonantes palatinas: 位, s (拧), 谓 y 蟿.

El lidio, con sus numerosos sonidos palatinos y nasales, debe haber sonado bastante extra帽o a los o铆dos de los antiguos griegos y, por lo tanto, la transcripci贸n de los nombres lidios al griego presentar铆a algunas dificultades. Recientemente se ha argumentado que la palabra lidia Q位d茫n艣, pronunciada / k史删什'冒茫ns /, que significa 'rey' y el nombre de un dios, podr铆a corresponder al griego 螝蟻慰峥栂兾肯, o Creso , el 煤ltimo rey de Lidia, cuyo reino fue conquistado. por los persas. Si la identificaci贸n es correcta, tendr铆a la interesante consecuencia hist贸rica de que el rey Creso no se salv贸 de ser quemado en la hoguera, como nos dice Her贸doto, [13] sino que eligi贸 el suicidio y posteriormente fue divinizado. [14]

Estr茅s [ editar ]

Heiner Eichler desarroll贸 reglas para determinar qu茅 s铆laba de una palabra tiene acento acentuado. [10] En resumen, las reglas son:

  • Las s铆labas con vocal - -, - -, - e -, - o -, - aa - y - ii - siempre tienen acento. Las s铆labas con - i - (- y -), - a - o - u - pueden estar acentuadas o sin acento.
  • Los enc铆clicos ( -a谓-, -in-, -it-, etc.) nunca tienen estr茅s.
  • Los prefijos, incluso aquellos con una vocal larga ( 岷絥- , 岷絫- ), no tienen acento. [15]
  • An - a - antes de una nasal ( m, n, 谓 ) nunca tiene estr茅s.
  • En los grupos de consonantes, los l铆quidos sil谩bicos ( l, 位, r ), nasales ( m, n, 谓 ) y sibilantes ( 艣, s ) no tienen acento.
  • Dentro de una declinaci贸n o conjugaci贸n, el acento no se mueve de una s铆laba a otra.

Una aplicaci贸n 煤til de esas reglas es la investigaci贸n de los metros en la poes铆a de Lidia.

Morfolog铆a [ editar ]

Sustantivos [ editar ]

Los sustantivos y adjetivos distinguen formas singulares y plurales . Las palabras de los textos son predominantemente singulares. Las formas plurales son escasas y no se ha encontrado un dual en lidio. Hay dos g茅neros : animado (o 'com煤n') e inanimado (o 'neutre'). S贸lo tres casos est谩n atestiguados con seguridad: nominativo , acusativo y dativo - locativo . Un caso genitivo parece estar presente en el plural, pero en el singular generalmente se usa en su lugar un llamado posesivo , que es similar a las lenguas luwicas.: se agrega un sufijo -li a la ra铆z de un sustantivo, y as铆 se forma un adjetivo que se declina a su vez. Sin embargo, recientemente se ha defendido que una forma terminada en -l, que antes se pensaba que era una variante "sin fin" del posesivo, era de hecho un genitivo singular. [16] De un caso ablativo hay s贸lo unos pocos ejemplos inciertos.

Los sustantivos, adjetivos y pronomina se declinan de acuerdo con un paradigma similar: [4] [5] [15]

Sustantivos [ editar ]

Ejemplos de sustantivos: [4] [5]

Adjetivos [ editar ]

Ejemplos de adjetivos: [4] [5] [15]

Pronomina [ editar ]

Ejemplos de pronomina: [4] [5]

Verbos [ editar ]

Al igual que en otras lenguas de Anatolia, los verbos en lidio se conjugan en los tiempos presente-futuro y pret茅rito con tres personas. El n煤mero singular y plural no se distinguieron en todas las personas. Por ejemplo, el presente 3er singular y plural caen juntos como -d / -t . Lydian distingui贸 una voz mediopasiva (derivada de Proto-Anatolian * -tori) con la terminaci贸n en tercera persona -t (a) 位 o -da位 ( -t (a) 位 despu茅s de las ra铆ces consonantes; -da位 cuando se lenita despu茅s de una ra铆z terminada en una vocal o deslizamiento). [17] [18]

Muchos verbos lidio son compuestos, usando prefijos como 岷絥- (= 'in'?), 岷紅- (= 'into-' [19] ), fa- / f- ('luego, posteriormente, otra vez'? [20 ] ), de sierra, y kat- / ka蟿- (= 'Down-'), y sufijos como? -谩n - / - ES- ( durative ? [21] ), -NO - / - 谓o- ( causal ? [ 22] ), -si- ( 驴 iterativo ? [23] ) y -ki- o -ti- ( 驴 denominativo ? [24]); su significado es a menudo dif铆cil de determinar. [4]

Ejemplos de conjugaci贸n verbal: [4]

Part铆culas [ editar ]

Para enfatizar d贸nde comienza la siguiente parte importante de una oraci贸n, Lydian usa una serie de part铆culas encl铆ticas que se pueden colocar en una palabra fundamental. Ejemplos de tales encl铆ticos "enf谩ticos" son -in-, -it - / - i蟿-, -t - / - 蟿-, -at- y -m - / - um-. Cuando se apilan y se combinan con otros sufijos (como pronomina, o el sufijo -k = 'y') se forman verdaderos grupos. La palabra ak = 'entonces ..., entonces si ...' proporciona muchos ejemplos: [4]

ak蟿in (= ak-蟿-in) - 'entonces ...', 'entonces si ...', 's铆, si ...'
akm艣in (= ak-m-艣-in) - 'entonces si 茅l ...' (-艣- = '茅l'), o (= ak-m艣-in) - 'entonces si para ellos ...' ( -m艣- = 'para ellos')
akm位t (= ak-m-位-t) - 'entonces si para 茅l ...' (-位- = 'para 茅l'); etc.

Sintaxis [ editar ]

El orden b谩sico de las palabras es sujeto-objeto-verbo , pero los constituyentes pueden extrapolarse a la derecha del verbo. Al igual que otras lenguas de Anatolia, el lidio presenta part铆culas iniciales de cl谩usula con pronombres encl铆ticos unidos en una cadena. Tambi茅n tiene varios preverbios y al menos una postposici贸n. Los modificadores de un sustantivo normalmente lo preceden.

Ejemplo de texto y vocabulario [ editar ]

El biling眉e de Lidia [ editar ]

En mayo de 1912, los excavadores estadounidenses de la necr贸polis de Sardis descubrieron una inscripci贸n biling眉e en lidio y arameo . [25] Al estar entre los primeros textos, proporcion贸 un equivalente limitado de la Piedra de Rosetta y permiti贸 una primera comprensi贸n del idioma lidio. [2]

La primera l铆nea del texto de Lidia ha sido destruida, pero puede reconstruirse a partir de su contraparte aramea.

Vocabulario [ editar ]

Ejemplos de palabras en el biling眉e:

饜が饜き饜 - ora - mes; cf. Griego 峤ハ佄 (estaci贸n, a帽o, momento), lat铆n hora (hora), hora en ingl茅s
饜ぉ饜饜げ饜き饜う饜こ饜 - laqrisa - pared, paredes (traducci贸n tradicional); cartas, inscripci贸n (?) [29]
饜ぁ饜う饜き饜 - bira - casa
饜げ饜う饜き饜 - qira - campo, terreno, propiedad inmueble
饜え - -k (sufijo) - y; cf. Griego 蟿蔚, lat铆n -que = y

Otras palabras con ra铆ces indoeuropeas y con cognados modernos:

饜げ饜う饜こ - qis - qui茅n; cf. Griego 蟿委蟼, lat铆n quis, franc茅s qui
饜ぁ饜き饜饜け饜き饜ぎ - brafr艣 - comunidad, hermandad; cf. Frater latino, hermano ingl茅s, fr猫re franc茅s
饜す饜う饜ぅ饜こ - ciws - dios; cf. Griego 胃蔚蠈蟼, lat铆n deus, franc茅s dieu (dios)
饜饜し饜饜ぎ - a位a艣 - otro; cf. Griego 峒勎晃晃肯 (otro; es un elemento en palabras como alogamia , alomorfo , alopat铆a , alotrop铆a ), lat铆n alius (otro), alter (otro, el otro, segundo), franc茅s autre

S贸lo una peque帽a fracci贸n del vocabulario lidio es claramente de origen indoeuropeo. Gusmani [5] proporciona listas de palabras que se han relacionado con el hitita , varios otros idiomas indoeuropeos y el etrusco .

Palabras lidias todav铆a en uso [ editar ]

Labrys (griego: 位维尾蟻蠀蟼, l谩brys) es el t茅rmino para un hacha sim茅trica de doble filo originaria de Creta en Grecia, uno de los s铆mbolos m谩s antiguos de la civilizaci贸n griega. Los sacerdotes de Delfos en la Grecia cl谩sica se llamaban Labryades (los hombres del hacha doble). El t茅rmino labrys "doble hacha" no se encuentra en ninguna inscripci贸n sobreviviente de Lidia, pero sobre el tema, Plutarco afirma que "los lidios llaman al hacha labrys " (螞蠀未慰峤 纬峤跋 '位维尾蟻蠀谓' 蟿峤肝 蟺苇位蔚魏蠀谓 峤谓慰渭维味慰蠀蟽喂). [30]

Otra palabra prestada posiblemente lidia puede ser tirano "gobernante absoluto", [31] que se utiliz贸 por primera vez en fuentes griegas antiguas, sin connotaciones negativas, para finales del siglo VIII o principios del siglo VII a. C. Posiblemente se deriva de la ciudad natal del rey Giges de Lydia , fundador de la dinast铆a Mermnad , que fue Tyrrha en la antig眉edad cl谩sica y ahora es Tiro, Turqu铆a . [32] Otro es el elemento molibdeno , tomado del griego antiguo m贸lybdos , "plomo", del griego mic茅nico mo-ri-wo-do , que en lidio eramariwda- "oscuro". [33] Todos esos pr茅stamos confirman una fuerte interacci贸n cultural entre los lidios y los griegos desde la era creto- mic茅nica (segundo milenio antes de Cristo).

Poes铆a lidia [ editar ]

En su desciframiento seminal de los textos de Lidia, Littmann se帽al贸 que al menos cinco de ellos muestran dos aspectos po茅ticos: [34]

  • Primero, asonancia : todas las l铆neas tienen la misma voz ( o , o a , o i ) en la 煤ltima s铆laba. Una de las inscripciones m谩s largas, 19 l铆neas, tiene en cada l铆nea una o en la 煤ltima s铆laba. [35] Littmann sensacional inscripci贸n Estas asonancias "la primera rima en la historia de la literatura humana", [36] aunque la palabra ' rima ' es un poco enga帽oso porque las consonantes en las 煤ltimas s铆labas hacer variar ( ... hecho de OT / .. .ta艣 ok / ... arkt o位 , etc.).
  • En segundo lugar, los textos po茅ticos muestran aparentemente una m茅trica : los versos tienen doce (a veces once o diez) s铆labas con una cesura antes de la quinta o sexta s铆laba desde el final. Los versos de doce s铆labas suenan a menudo como tetr谩metros anap茅sticos . [10]

Adem谩s, en parte para lograr la asonancia y la m茅trica (" metri causa "), en los textos po茅ticos el orden de las palabras es m谩s libre que en la prosa.

Martin West , despu茅s de comparar metros hist贸ricos en varios idiomas indoeuropeos, lleg贸 a la conclusi贸n de que los metros lidios parecen ser compatibles con los metros protoindoeuropeos comunes reconstruidos. [37] Los lidios probablemente tomaron prestados estos metros de los griegos; sin embargo, la asonancia fue una innovaci贸n 煤nica en s铆 mismos.

S贸lo un texto [38] muestra un car谩cter mixto: una parte intermedia po茅tica se intercala entre una introducci贸n en prosa y una conclusi贸n en prosa. [39] De manera an谩loga al texto biling眉e, la introducci贸n cuenta qui茅n construy贸 el monumento (un tal Karos) y para qui茅n (tanto su hijo como sus antepasados), mientras que la oraci贸n final de la inscripci贸n original puede ser la maldici贸n habitual para quienes quisieran atr茅vete a da帽arlo. La parte media po茅tica parece afirmar que el monumento fue construido despu茅s de consultar a un or谩culo divino, citado entre "comillas" 鈻 ... 鈻 de Lidia, y contin煤a con un llamado a rendir tanto respeto al constructor como a los venerables antepasados. [18]

Es notable que claros ejemplos de rima (como la expresi贸n com煤n aara位 bira位-k , 'casa y patio', cf. Alem谩n 'Haus und Hof') y aliteraci贸n ( k 位ida位 k ofu位-k q ira位 q el位-k , ' tierra y agua, propiedad y hacienda ') est谩n ausentes en los textos po茅ticos, pero s铆 aparecen en la prosa biling眉e.

Ver tambi茅n [ editar ]

  • Lydia
  • Lidios
  • Escritura de Lidia
  • Neo-hitita
  • Craig Melchert

Referencias [ editar ]

  1. ^ NP Milner (1998). Un estudio epigr谩fico en la regi贸n de Kibyra-Olbasa realizado por AS Hall (Monograf铆a) . Instituto Brit谩nico de Arqueolog铆a en Ankara .
  2. 鈫 a b Littmann, Enno (1916). "Sardis: Publicaciones" . Publicaciones de la Sociedad Americana para la Excavaci贸n de Sardis . VI (1) . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  3. 鈫 a b Buckler, William Hepburn (1924). "Sardis: Publicaciones" . Publicaciones de la Sociedad Americana para la Excavaci贸n de Sardis . VI (2) . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  4. 鈫 a b c d e f g h Gusmani, Roberto (1964). Lydisches W枚rterbuch. Mit grammatische Skizze und Inschriftensammlung . Heidelberg: Carl Winter Universit盲tsverlag . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  5. 鈫 a b c d e f Gusmani, Roberto (1980-1986). Lydisches W枚rterbuch. Erg盲nzungsband, Lieferung 1-3 . Heidelberg: Carl Winter Universit盲tsverlag. ISBN聽3-533-02929-8. Consultado el 7 de febrero de 2021 .Mantenimiento CS1: formato de fecha ( enlace )
  6. ^ CHG. "Estela sepulcral de Haliller" . Exploraci贸n arqueol贸gica de Sardis . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  7. ^ Craig Melchert (2004). "Enciclopedia de Cambridge de las lenguas antiguas del mundo: Lydian p. 601-607" (PDF) . Prensa de la Universidad de Cambridge . Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2003.
  8. ^ Ivo Hajnal (2001). "Lidio: 驴hitita tard铆o o neo luvita?" (PDF) . Universidad de Innsbruck . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. CS1 maint: par谩metro desalentado ( enlace )
  9. ^ http://www.britannica.com/EBchecked/topic/22939/Anatolian-languages/74580/Lydian
  10. 鈫 a b c Eichner, Heiner (1986). "Die Akzentuation des Lydischen" . Die Sprache . 32 : 144-162 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  11. ^ Sasseville y Euler (2019), p. 128-129.
  12. ^ Oreshko, Rostislav. "Valor fon茅tico de la letra de Lydian <d> revisada y desarrollo de los dentistas PIE en Lydian, Wekwos 4, 2019: 191-262" . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  13. ^ Historias , I, 86.
  14. ^ Sasseville, David; Euler, Katrin (2019). "Die Identit盲t des lydischen Q位d茫ns und seine kulturgeschichtlichen Folgen" . Kadmos . 58 (1/2): 125-156 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  15. 鈫 a b c Sasseville, David (2017). "El paradigma nominal de Lidia de i-mutaci贸n" . Ling眉铆stica indoeuropea . 5 (1): 130-146. doi : 10.1163 / 22125892-00501002 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  16. ^ Yakubovich, Ilya (2017). "驴Un acuerdo entre los sardos y los mermnads en lengua lidia?" . Indogermanische Forschungen : 265-293.
  17. 鈫 a b c Melchert, H. Craig. "驴Formas medio pasivas en lidio?" (PDF) . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  18. ^ a b Yakubovich, Ilya. "Mostrar reverencia en lidio" . QAZZU Warrai: Estudios de Anatolia e Indoeuropeos en honor a Kazuhiko Yoshida, Adam Alvah Catt, Ronald I. Kim y Brent Vine (Eds.), Ann Arbor: Beech Stave Press .
  19. ^ Melchert, H. Craig (1993). "Fonolog铆a hist贸rica de Anatolia" (PDF) . Revista de estudios indoeuropeos . 21 (3鈥4): 237鈥257 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  20. ^ Yakubovich, Ilya (2005). "Notas etimol贸gicas de Lidia" . Historische Sprachforschung / Ling眉铆stica hist贸rica . 118 : 75鈥91: 76 n. 4 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  21. ^ int = '茅l hace', in茫nt = '茅l sigue haciendo' (Ilya Yakubovich, 'Un acuerdo entre los sardos y las Mermnads en el idioma lidio', Indogermanische Forschungen, 2017, p. 265-293: p. 281-282 ( https://www.academia.edu/35571454/An_agreement_between_the_Sardians_and_the_Mermnads_in_the_Lydian_language ). Consultado el 6 de marzo de 2021.
  22. ^ Gusmani (1964), p. 177
  23. ^ Gusmani (1964), p. 195
  24. ^ Gusmani (1964), p. 151, 212.
  25. ^ http://titus.uni-frankfurt.de/texte/etcs/anatol/lydian/lydco.htm , Inscripci贸n n. 掳 1 (Consultado el 3 de febrero de 2021).
  26. Traducci贸n adaptada de The Grammar of the Lydian Language por Cyril Babaev (Consultado el 1 de febrero de 2021).
  27. Probablemente Artajerjes II, pero tambi茅n pueden referirse a Artajerjes I o Artajerjes III.
  28. El texto arameo especifica la fecha como el d铆a 5 del mes de Markheshvan .
  29. ^ Kelder, Jorrit. "Una nueva lectura de Lydian laqrisa como" palabras "o" inscripciones "(?)" . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  30. ^ Plutarco (2005). Moralia . 4 . Traducido por Frank Cole Babbitt. Editorial Kessinger . pag. 235. ISBN聽978-1-4179-0500-3.
  31. ^ [1]
  32. ^ Will Durant (1997). La historia de la civilizaci贸n . 2 . Simon y Schuster . pag.聽122 . ISBN聽978-1-56731-013-9.
  33. ^ Melchert, Craig. "M贸lybdos griegos como palabra de pr茅stamo de Lydian" (PDF) . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . Consultado el 23 de abril de 2011 . CS1 maint: par谩metro desalentado ( enlace )
  34. ^ Littmann (1916), p谩gs. 58-62.
  35. ^ Gusmani (1964), p谩gs. 256-257 (inscripci贸n n. 掳 14).
  36. Littmann (1916), p谩g. 61.
  37. ^ Oeste, Martin Litchfield (1973). "Metro indoeuropeo" . Glotta . 51 (3/4): 161鈥187 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  38. ^ Gusmani (1964), p. 254 (inscripci贸n # 10).
  39. ^ Buckler (1924), p谩gs. 17-23.

Fuentes [ editar ]

  • Roberto Gusmani (1980-1986). Lydisches W枚rterbuch. Mit grammatischer Skizze und Inschriftensammlung (en alem谩n). Erg盲nzungsband 1-3, Heidelberg .
  • Craig Melchert (2004). "Lidio". En Roger D. Woodard (ed.). La Enciclopedia de Cambridge de las lenguas antiguas del mundo . Prensa de la Universidad de Cambridge . p谩gs. 601鈥607. ISBN聽0-521-56256-2.
  • Fortson, Benjamin W. (2004). Lengua y cultura indoeuropeas: una introducci贸n . Malden, Massachusetts : Blackwell Textbooks in Linguistics . ISBN聽1-4051-0316-7.
  • G茅rard, Rapha毛l (2005). Phon茅tique et morphologie de la langue lydienne (en franc茅s). Louvain-la-Neuve : Peeters Publishers . ISBN聽90-429-1574-9.
  • Shevoroshkin, V. (1977). La lengua lidia . Mosc煤.

Enlaces externos [ editar ]

  • "Diccionario etimol贸gico-filol贸gico digital de las antiguas lenguas del Corpus de Anatolia (eDiAna)" . Ludwig-Maximilians-Universit盲t M眉nchen . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2017 . CS1 maint: par谩metro desalentado ( enlace )
  • Cuerpo de Lidia
  • Palaeolexicon: herramienta de estudio de palabras de idiomas antiguos, incluido un diccionario lidio
  • The Grammar of the Lydian Language por Cyril Babaev (Consultado el 1 de febrero de 2021)
  • The Archaeological Exploration of Sardis (Proyecto de expedici贸n de Sardis) (Consultado el 13 de febrero de 2021)

Lectura adicional [ editar ]

  • Kearns, John Michael. "Un genitivo griego de Lydia". Glotta 72, no. 1/4 (1994): 5 a 14. Consultado el 12 de julio de 2020. www.jstor.org/stable/40266977.
  • Payne, Annick y Jorit Wintjes. "La lengua lidia". En: Se帽ores de Asia Menor: Introducci贸n a los lidios , 63-72. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2016. Consultado el 11 de julio de 2020. www.jstor.org/stable/j.ctvc5pfx2.8.
  • Payne, Annick y Jorit Wintjes. "Inscripciones de Lidia". En: Se帽ores de Asia Menor: Introducci贸n a los lidios , 73-86. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2016. Consultado el 11 de julio de 2020. www.jstor.org/stable/j.ctvc5pfx2.9.
  • Ricl, Marijana. "Investigaciones arqueol贸gicas y epigr谩ficas actuales en la regi贸n de Lydia". En: L'Anatolie des peuples, des cit茅s et des culture (IIe mill茅naire av. J.-C. - Ve si猫cle ap. J.-C.) . Colloque international de Besan莽on - 26-27 de noviembre de 2010. Volumen 2. Approches locales et r茅gionales. Besan莽on: Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquit茅, 2013. pp. 189-195. (Colecci贸n 芦ISTA禄, 1277) [www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_2013_act_1277_2_3751]
  • Yakubovich, Ilya. "Notas etimol贸gicas de Lidia". Historische Sprachforschung / Ling眉铆stica hist贸rica 118 (2005): 75-91. Consultado el 11 de julio de 2020. www.jstor.org/stable/40849242.