De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

Lea Bondi , más tarde Lea Jaray o Lea Bondi-Jaray (12 de diciembre de 1880 - 1969) fue una marchante de arte y coleccionista de arte austríaca que se vio obligada a emigrar a Gran Bretaña debido a la persecución nazi tras la anexión de Austria al Reich alemán nazi . [1] La Galería Würthle, que dirigía, fue " arianizada " por los nazis y su colección de arte, incluido el Retrato de Wally de Egon Schiele , fue extorsionada. [2]

Biografía

Familia

Lea Bondi nació en una familia de comerciantes judíos alemanes en Mainz que se mudó a Viena a mediados de la década de 1880. Sus padres fueron Marcus Bondi (1831-1926) y Bertha nee Hirsch (1842-1912). Tenía 16 hermanos, ocho hermanos, ocho hermanas.

En 1936 se casó con el escultor Alexander Sándor Járay (1870-1943) de Temešvár , después de que su primera esposa muriera [3] convirtiéndose en Lea Jaray o Lea Bondi-Jaray.

Propietario de la galería en Viena

El 6 de junio de 1919, Lea Bondi fue inscrita en el Registro Mercantil de Viena como signataria autorizada del sucesor de Würthle & Sohn, conocido como Kunsthandlung Würthle o más tarde como Galerie Würthle. [4] Al año siguiente, el negocio se expandió y Verlag Neuer Graphik se agregó al nombre. El 22 de junio de 1920, Otto Nirenstein (1894-1978), que más tarde se conocería como Otto Kallir, también recibió procuración individual. La compañía ampliada publicó gráficos originales contemporáneos y modernos de Austria de artistas como Faistauer, Itten, Jungnickel, Kubin y Schiele. El poder notarial de Nirenstein fue cancelado el 26 de mayo de 1922. Bondi se convirtió en socio abierto de la empresa. En 1926, los propietarios Leopoldine y Ulf Seidl (1881-1960) dimitieron; el 13 de agosto de 1926, Bondi se convirtió en el único propietario del concesionario de arte. [5] Según la base de datos de coleccionistas y marchantes de arte judíos, se dice que el fabricante y coleccionista Otto Brill (1881-1954) fue socio. [6]

Lea Bondi también coleccionó arte, adquiriendo el Retrato de Wally (Walburga Neuzil) de Egon Schiele a mediados de la década de 1920. Ella misma fue retratada varias veces, incluso en 1927 por Christian Schad en óleo sobre madera. [7]

Arianización, robo, emigración

Retrato de Walburga Neuzil, llamado Wally, de Egon Schiele, 1912

No hay fuentes originales sobre la arianización de la Galería Würthle por el marchante de arte de Salzburgo Friedrich Welz , porque - como surgió con motivo de las acusaciones de fraude contra Welz en 1943 - según Welz, “no se celebró ningún contrato escrito [... ] - sólo en su lugar un registro que Welz mantiene a disposición de la oficina de impuestos. ". [8] Tras la arianización de la galería Würthle, Friedrich Welz visitó a Bondi-Jaray en su casa de Weißgerberlände 38, en el canal del Danubio, el día antes de la salida prevista hacia Londres, el 17 de marzo de 1939. El retrato de Wally de Schiele colgaba de la pared. Welz reconoció de inmediato el valor del cuadro y lo exigió, así como un mueble. Lea Bondi-Jaray dejó en claro que había sido de su propiedad privada durante muchos años y que la imagen no pertenecía a la Galerie Würthle ni estaba a la venta. Welz insistió hasta que el esposo de Bondi-Jaray le dijo que no se arriesgara a la fuga planeada. [9] [10] [11] Según documentos judiciales, él le dijo que no debería resistirse a Welz, porque "usted sabe lo que él [Welz] puede hacer". [12]

Holocausto: destino de los miembros de la familia

Cuatro hermanas y un hermano fueron asesinados en la Shoah, Rosa Gradenwitz y Helene Hausdorff en el campo de concentración de Auschwitz-Birkenau , las hermanas gemelas solteras Hilda e Hinda Bondi en el gueto de Izbica y Siegmund Bondi en los últimos días del régimen nazi en 1945 en el campo de concentración de Bergen-Belsen . [13] [14] [15] Tres hermanos escaparon, Joseph a Nueva York, Hugo Naftali a Palestina y Samuel Bondi, un internista, a un lugar desconocido. [dieciséis]

Propietario de la galería en Londres

En 1939 Bondi-Jaray huyó a Londres con su marido. Solo pudo llevar consigo lo que pudiera llevar, incluidos varios dibujos y, ciertamente, algunas hojas de Egon Schiele. Vivió en Hampstead y se ocupó de obras de emigrados austríacos. Su marido murió en Londres el 5 de julio de 1943. Ese mismo año, ella y Otto Brill, que también había logrado escapar a Londres, se hicieron cargo de la St. George's Gallery en 81 Grosvenor Street en Mayfair. El propietario anterior era Arthur Rowland Howell (1881-1956), que había vendido allí obras de artistas ingleses contemporáneos como Frances Hodgkins y David Jones. Además de los gráficos, había libros nuevos y usados ​​para comprar en todas las áreas del arte, el teatro y la música. La galería se convirtió rápidamente en un punto de contacto para los emigrantes de habla alemana y dio trabajo a algunos de ellos, por ejemplo, Erica Brausen y Harry Fischer,quienes más tarde ambos fundaron reconocidas galerías en Londres. Lea Jaray presentó artistas contemporáneos de varios estilos, incluyendoMassimo Campigli , Lucian Freud , Alberto Giacometti , Oskar Kokoschka , André Masson , Ceri Richards y otros. Fue una de las primeras en mostrar obras expresionistas en Londres, área en la que tenía un alto nivel de experiencia. En 1947, la galería fue patrocinada por el British Council para exposiciones de artistas británicos y franceses de la nueva generación. Lea Jaray se convirtió en ciudadana británica en abril de 1948. [17]En 1950 mostró su galería Pintores austríacos contemporáneos en cooperación con la Albertina y el Ministerio Federal de Educación, responsable de la cultura. Posteriormente, la galería se cerró por falta de rentabilidad. Agatha Sadler, la hija menor de Otto Brill, que estaba a cargo de la gama de libros, se aseguró el nombre y, después de un largo período de trabajos de construcción en varias direcciones, pudo establecer lo que más tarde se convertiría en una famosa librería de anticuarios, St. Libros de la galería de George Ltd. [18]

El crítico de arte británico William Feaver escribió sobre Lea Jaray: “En su galería de Londres presentó artistas internacionales,“ Conocidos y Desconocidos ”, como título de una exposición colectiva en la que estuvo representado Lucian Freud. La artista le rindió grandes elogios: "Realmente amaba el arte". " [19]

Restitución

A partir de 1945, Luise Kremlacek se convirtió en directora de la galería. Después de una decisión de la Comisión de Restitución de Austria el 17 de marzo de 1948, Friedrich Welz tuvo que restituir la "Galerie Würthle" a Lea Bondi-Jaray. Welz luego reclamó los gastos de la galería. Se decidió una segunda audiencia a favor de Welz, el "arianizador". Para recuperar su empresa, Bondi-Jaray tuvo que pagarle 9.000 chelines. [20] La colección de la galería, incluidas 47 obras de arte de Anton Kolig , así como la pintura de Schiele "Wally" de 1912, cuyo propietario legal era Lea Bondi-Jaray, se consideraron perdidas.

Cuando preguntó, Welz informó que la pintura de Schiele había sido confiscada junto con otras obras de arte y estaba en las colecciones de Belvedere. Como Bondi-Jaray tuvo que volver a Londres, no pudo seguir ocupándose del asunto. En 1953 fue visitada en Londres por el médico y coleccionista Rudolf Leopold , con quien también habló sobre el cuadro de "Wally". Ella le pidió que se esforzara por devolverlo. Lo siguiente que escuchó sobre la imagen fue que estaba en posesión de Leopold. [21]En 1957 le pidió al coleccionista, a través de un abogado, que le devolviera el cuadro. Leopold respondió que ella ya no tenía ningún derecho de propiedad sobre la pintura porque no había podido reclamarla del Belvedere. La imagen ahora le pertenece. La respuesta del abogado fue que Bondi-Jaray nunca había renunciado a sus derechos sobre la imagen y que Wally solo llegó a la posesión de los herederos Rieger a través de una confusión y de allí al Belvedere. El abogado recomendó una demanda, pero Lea Bondi-Jaray se niega porque no confiaba en el poder judicial austriaco. Ella le escribió al abogado: "si se pierde la demanda, he perdido mi foto para siempre". [Si se pierde la prueba, habré perdido mi pintura para siempre] [22].

En agosto de 1966 pidió ayuda a Otto Kallir, experto en Schiele y galerista en Manhattan, también emigrado de Viena. En una carta que le envió, escrita en alemán, ella describió cómo le habían arrebatado la foto de Welz. Lea Bondi-Jaray intentó recuperar el cuadro hasta su muerte. Murió (en Londres) sin recibirlo ni recibir compensación alguna. [23]

En enero de 1998, el fiscal de distrito de Manhattan, Robert Morgenthau, colocó a Wally (y Dead City III de 1912, otra obra supuestamente saqueada por los nazis) bajo citación judicial como parte de una investigación sobre si las fotografías eran objetos robados traídos ilegalmente al estado de Nueva York. Fue cedido en el Museo de Arte Moderno de Nueva York y posteriormente estuvo bajo custodia estatal durante más de diez años como tema de disputas legales entre los herederos de Bondi-Jaray y el coleccionista Rudolf Leopold . [24] [25] Después de la muerte del coleccionista, el Museo Leopold pagó $ 19 millones y la pintura regresó a Viena. [26] [27]

En julio de 2010, cincuenta miembros de la dispersa familia Bondi se reunieron para conmemorar y celebrar en el vestíbulo del Museo de la Herencia Judía de Nueva York. Según el cronista de arte Lee Rosenbaum, que estuvo presente en el evento, fue un momento de gran emoción. "Andre Bondi, el sobrino nieto de Lea ... habló conmovedoramente y conmovedoramente de los esfuerzos de su padre Henry para corregir un error histórico. Cuando Andre terminó entre lágrimas con una descripción de la reacción de su difunto padre a un desarrollo legal favorable en el caso prolongado, hubo pocos ojos en la casa: [28]

Se hizo un documental sobre el caso en 2012. [29] La película presentaba la historia de la obra de arte y el impacto positivo que tuvo la lucha de Lea Bondi por recuperarla en los esfuerzos de restitución del arte saqueado por los nazis. [30] [31]

Ver también

El Holocausto en Austria

Enlaces

  • Análisis del caso Lea Bondi Jaray por Rafael Ramos (Sociedad Histórica de los Tribunales de Nueva York)
  • Retrato de Wally - Estados Unidos y finca de Lea Bondi y Museo Leopold

Referencias

  1. ^ Ilse Erika Korotin, ed. (2016). Biografía: Lexikon österreichischer Frauen . Viena. ISBN 978-3-205-79590-2. OCLC  953945386 .
  2. ^ "Libros y publicaciones: Gert Kerschbaumer, Meister des Verwirrens: Die Geschäfte des Kunsthändlers Friedrich Welz (Maestro de intrigas: Los tratos del comerciante de arte Friedrich Welz)" . www.lootedart.com . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  3. ^ "Historia de la casa de Jaray - Viena" (PDF) .
  4. ^ "DOSSIER. Egon Schiele Moa, PDF Descarga gratuita" . docplayer.org . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  5. ^ "Arisierung" am Beispiel der Firmen Halm & Goldmann und Verlag Neuer Graphik (Würthle & Sohn Nachf.) " (PDF) .
  6. ^ "Base de datos de Internet de arte perdido - Jüdische Sammler und Kunsthändler (Opfer nationalsozialistischer Verfolgung und Enteignung) - Brill, Otto" . www.lostart.de . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  7. ^ "Lea Bondi" . www.mumok.at . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  8. ^ Kerschbaumer, Gert (2000). Meister des Verwirrens: die Geschäfte des Kunsthändlers Friedrich Welz . Viena: Czernin. ISBN 3-7076-0030-0. OCLC  44569763 .
  9. ^ "Documental sobre crímenes artísticos:" Retrato de Wally "(primera parte)" (en indonesio) . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  10. ^ Sonstige., Alford, Roger P. Herausgeber. Arie, Zuckerman Mitwirkender. Bazyler, Michael J. Herausgeber. Burt, Neuborne Mitwirkender. Caryn, Becker Mitwirkender. David A., Lash Mitwirkender. Deborah, Sturman Mitwirkender. E. Randol, Schoenberg Mitwirkender. Edward R., Korman Mitwirkender. Eric, Freedman Mitwirkender. Fiorentina, Azizi Mitwirkender. Gideon, Taylor Mitwirkender. Hannah, Lessing Mitwirkender. Howard N., Spiegler Mitwirkender. Kai, Hennig Mitwirkender. Lawrence, mata a Mitwirkender. Lee, Boyd Mitwirkender. Linda, Gerstel Mitwirkender. Lothar, Ulsamer Mitwirkender. Melvyn I., Weiss Mitwirkender. Michael J., Bazyler Mitwirkender. Michael, BerenbaumXXecontributorXX4ctbXX4https: //id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sonstige. Mitchell A., KaminXXecontributorXX4ctbXX4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sonstige. Monica S.,DugotXXecontributorXX4ctbXX4https: //id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sonstige. Morris, RatnerXXecontributorXX4ctbXX4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb (25 de diciembre de 2005).Restitución del Holocausto: perspectivas sobre el litigio y su legado . ISBN 978-1-4798-4562-0. OCLC  1225884398 .
  11. ^ "EE.UU. v. RETRATO DE WALLY, UNA PINTURA DE EGON SCHIELE, 99 Civ. 9940 (MBM) | Búsqueda de texto de caso + Citator" . casetext.com . Consultado el 10 de abril de 2021 .En abril de ese año, Friedrich Welz adquirió una galería de arte vienesa perteneciente a Lea Bondi Jaray ("Bondi"), una judía austríaca, mediante el proceso de "arianización", mediante el cual los judíos se vieron obligados a vender sus propiedades a "arios" en forma artificial. precios bajos. (Id.) Welz se unió más tarde al partido nazi. (Id. ¶ 5d) Durante una visita posterior al apartamento de Bondi, Welz vio a Wally colgado de la pared e insistió en que su arianización de la galería le daba derecho a ella. Bondi respondió que Wally era parte de su colección privada y no tenía nada que ver con la galería, pero "Welz continuó presionándola (a ella) para que hiciera la pintura hasta que el esposo de [Bondi] finalmente le dijo que, ya que querían irse de Austria, tal vez como Tan pronto como al día siguiente, no debería resistirse a Welz, porque "sabes lo que él [Welz] puede hacer".Bondi luego le entregó la pintura a Welz y huyó a Londres. (Id. ¶ 5e)
  12. ^ "EE.UU. v. RETRATO DE WALLY, UNA PINTURA DE EGON SCHIELE, 99 Civ. 9940 (MBM) | Búsqueda de texto de caso + Citator" . casetext.com . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  13. ^ "La base de datos central de los nombres de las víctimas de la Shoah Rosa Gradenwitz" . yvng.yadvashem.org . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  14. ^ "Helene Hausdorff" . yvng.yadvashem.org . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  15. ^ "Hilde Fanny Bondi" . yvng.yadvashem.org . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  16. ^ "Samuel Bondi" . gedenkbuch.univie.ac.at . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  17. ^ Certificado de naturalización: Lea Jaray. De Austria. Residente en Londres . 9 de abril de 1948.
  18. ^ "Visiones de Brave News: los emigrados que transformaron el mundo del arte" (PDF) .
  19. ^ Fiebre, William (2019). Las vidas de Lucian Freud (Primera edición estadounidense). Nueva York. ISBN 978-0-525-65752-1. OCLC  1097465769 .
  20. ^ "Documental sobre crímenes artísticos:" Retrato de Wally "(segunda parte)" (en indonesio) . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  21. ^ Dobrzynski, Judith H. (24 de diciembre de 1997). "THE ZEALOUS COLLECTOR - Un reportaje especial. Una pasión singular por acumular arte, de una forma u otra" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de abril de 2021 . 
  22. ^ Gabriele Anderl; Alexandra Caruso (2005). NS-Kunstraub en Österreich und die Folgen . Innsbruck: StudienVerlag. ISBN 3-7065-1956-9. OCLC  70267398 .
  23. ^ Dobrzynski, Judith H. (24 de diciembre de 1997). "THE ZEALOUS COLLECTOR - Un reportaje especial. Una pasión singular por acumular arte, de una forma u otra" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de abril de 2021 . 
  24. ^ Dobrzynski, Judith H. (10 de enero de 1998). "Ya, el caso de Schiele está reinando en el mundo del arte" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de abril de 2021 . 
  25. ^ Dobrzynski, Judith H. (8 de enero de 1998). "Fiscal de distrito entra en disputa sobre obras de arte" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de abril de 2021 . 
  26. ^ "Cierre del acuerdo en el caso del retrato de Wally" . www.lootedart.com . El periódico de arte . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  27. ^ "La fila sobre el trabajo de Egon Schiele cuesta 19 millones de dólares al museo austriaco" . BBC News . 21 de julio de 2010 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  28. ^ " " Retrato de la "revelación de Wally: reunión llorosa y alegre de los descendientes de Lea Bondi" . CultureGrrl . 30 de julio de 2010 . Consultado el 11 de abril de 2021 .El vestíbulo del Museo de la Herencia Judía en Nueva York tenía el aire festivo de una recepción de Bar Mitzvah, sin licor y entremeses, con quizás 50 Bondis lejanos de todas las generaciones reuniéndose para la ceremonia de celebración del acuerdo de $ 19 millones de Leopold. De Viena, a los herederos de Lea Bondi Jaray, la judía austríaca a la que los nazis expropiaron injustamente el "Retrato de Wally" de Egon Schiele en 1939. Aunque era consciente de los peligros de quedarse en el país durante la era nazi, Lea se había resistido a marcharse Viena sin su preciado cuadro. Ella cedió ante la sabia insistencia de su esposo, pero pasó el resto de su vida tratando de recuperar su obra maestra todavía asombrosamente luminosa, que me hechizó hoy en una vista de prensa antes de la conmemoración de esta mañana de su memoria y celebración del asentamiento:Antes de proporcionar mi propia información y comentarios (en una publicación posterior), cedo la palabra a dos de los oradores en la reunión de esta mañana. Primero, Andre Bondi, el sobrino nieto de Lea, quien habló conmovedoramente y conmovedoramente de los esfuerzos de su padre Henry para corregir un error histórico. Cuando Andre terminó entre lágrimas con una descripción de la reacción de su difunto padre a un desarrollo legal favorable en el caso prolongado, hubo pocos ojos secos en la casa:había pocos ojos secos en la casa:había pocos ojos secos en la casa:
  29. ^ Shea, Andrew (28 de abril de 2012), Retrato de Wally (Documental, Historia, Noticias) , obtenido el 10 de abril de 2021
  30. ^ Universidad, © Stanford. "Cámara como testigo presenta documental RETRATO DE WALLY - Stanford Arts" . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 .La película traza la historia de esta imagen icónica, desde el gesto de afecto de Schiele hacia su joven amante, hasta el robo del cuadro de Lea Bondi, una marchante de arte judía que huye de Viena para salvar su vida, hasta la confusión y el subterfugio de la posguerra que evocan El tercer hombre, para la sorpresa de resurgir de “Wally” cedida en el Museo de Arte Moderno de Manhattan. En 1997, cuando los herederos de la marchante de arte Lea Bondi le pidieron al MoMA que mantuviera el cuadro en Nueva York, el MoMA y el Museo Leopold se esforzaron y se negaron. El fiscal de distrito Robert Morgenthau emitió una citación e inició una investigación criminal. Siguió una batalla de trece años en la corte,rastrear el curso de un crimen contra la propiedad del Holocausto y reabrir las heridas de una de las peores tragedias del siglo, todo en un momento en que los precios de las obras de Egon Schiele subieron más rápido que los de cualquier pintor en el mercado del arte. El coleccionista de Schiele, Ronald Lauder, se encontró atrapado entre varias lealtades: fue presidente del MoMA y fundador de la Comisión para la Recuperación del Arte, una organización comprometida con devolver el arte robado a los judíos que lo perdieron ante los nazis. Lauder se puso del lado del Museo y en contra de la familia judía. También lo hicieron todos los museos de Nueva York, incluso el Museo Judío. El caso "Wally" sacó a la luz la historia del botín de arte nazi, lo que finalmente obligó a los museos de Europa y Estados Unidos a devolver el arte a las familias judías.El coleccionista de Schiele, Ronald Lauder, se encontró atrapado entre varias lealtades: fue presidente del MoMA y fundador de la Comisión para la Recuperación del Arte, una organización comprometida con devolver el arte robado a los judíos que lo perdieron ante los nazis. Lauder se puso del lado del Museo y en contra de la familia judía. También lo hicieron todos los museos de Nueva York, incluso el Museo Judío. El caso "Wally" sacó a la luz la historia del botín de arte nazi, lo que finalmente obligó a los museos de Europa y Estados Unidos a devolver el arte a las familias judías.El coleccionista de Schiele, Ronald Lauder, se encontró atrapado entre varias lealtades: fue presidente del MoMA y fundador de la Comisión para la Recuperación del Arte, una organización comprometida con devolver el arte robado a los judíos que lo perdieron ante los nazis. Lauder se puso del lado del Museo y en contra de la familia judía. También lo hicieron todos los museos de Nueva York, incluso el Museo Judío. El caso "Wally" sacó a la luz la historia del botín de arte nazi, lo que finalmente obligó a los museos de Europa y Estados Unidos a devolver el arte a las familias judías.finalmente obligó a los museos de Europa y Estados Unidos a devolver el arte a las familias judías.finalmente obligó a los museos de Europa y Estados Unidos a devolver el arte a las familias judías.
  31. ^ Carroll, Marisa (24 de mayo de 2012). "El cuadro que lanzó mil pleitos" . Hiperalérgico . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2021 . Shea muestra cómo la comunidad artística privilegió su propio futuro sobre la búsqueda de justicia para las víctimas de la intimidación y el robo nazi. Lo logra principalmente a través de entrevistas con expertos y participantes en el caso, incluido un investigador del Proyecto de Restitución de Arte del Holocausto, un ex agente del Departamento de Seguridad Nacional, propietarios de galerías de arte, el reportero de The New York Times que escribió extensamente sobre la historia y fiscales de distrito en Nueva York.