De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Aruba ( / ə r ü b ə / ə- ROO -bə , holandesa:  [Aruba, -ryb-] ( escuchar ) , papiamento:  [Aruba] ) es una isla y un país constituyente del Reino de los Países Bajos en el medio-sur del Mar Caribe , a unos 29 kilómetros (18 millas) al norte de la península venezolana de Paraguaná ya 80 kilómetros (50 millas) al noroeste de Curazao . [5]Mide 32 kilómetros (20 millas) de largo desde el noroeste hasta el sureste y 10 kilómetros (6 millas) de ancho en su punto más ancho. [5] Junto con Bonaire y Curazao , Aruba forma un grupo conocido como las islas ABC . En conjunto, estas y las otras tres islas sustanciales holandesas en el Caribe se denominan a menudo el Caribe holandés , del cual Aruba tiene alrededor de un tercio de la población.

Aruba es uno de los cuatro países que forman el Reino de los Países Bajos , junto con los Países Bajos , Curazao y Sint Maarten ; los ciudadanos de estos países son todos de nacionalidad holandesa. [6] Aruba no tiene subdivisiones administrativas, pero, a los fines del censo, está dividida en ocho regiones. Su capital es Oranjestad . [6] [5]

A diferencia de gran parte de la región del Caribe, Aruba tiene un clima seco y un paisaje árido o desértico, repleto de cactus . [5] [6] Este clima ha ayudado al turismo, ya que los visitantes de la isla pueden esperar cielos despejados cálidos y soleados durante todo el año. Su tierra cubre 179 km 2 (69.1 millas cuadradas) y está bastante densamente poblada, por 101.484 habitantes, como en el censo de 2010. Las estimaciones actuales de la población la ubican en 116,600 (julio de 2018 est.) [6] Está al sur de las latitudes típicas de los huracanes [6], pero fue afectado por dos en sus primeras etapas a fines de 2020 .

Etimología [ editar ]

Existen diferentes teorías sobre el origen del nombre Aruba: [6] [7]

  • Del español Oro hubo que significa "había oro" [6]
  • De la palabra Island Carib Oruba que significa "bien ubicado" [6]
  • De las palabras de Island Carib Ora ("concha") y Oubao ("isla") [8]

Historia [ editar ]

Era precolonial [ editar ]

Petroglifos de Arawak en las rocas de Ayo

Ha habido una presencia humana en Aruba desde alrededor del año 2000 a. C. [9] El primer grupo identificable son los amerindios Arawak Caquetío que emigraron de América del Sur alrededor del año 1000 DC. [9] [10] La evidencia arqueológica sugiere vínculos continuos entre estos nativos de Aruba y los pueblos amerindios de América del Sur continental. [7]

Colonización española [ editar ]

Los primeros europeos en visitar Aruba fueron Amerigo Vespucci y Alonso de Ojeda en 1499, quienes reclamaron la isla para España . [9] Ambos hombres describieron Aruba como una "isla de gigantes", haciendo hincapié en la estatura comparativamente grande de los nativos de Caquetíos. [7] Vespucci regresó a España con reservas de algodón y palo de Brasil de la isla y describió casas construidas en el océano. [ cita requerida ] Los cuentos de Vespucci y Ojeda despertaron el interés en Aruba, y los españoles comenzaron a colonizar la isla. [11] [12]Alonso de Ojeda fue nombrado primer gobernador de la isla en 1508. A partir de 1513 los españoles comenzaron a esclavizar a los Caquetíos, enviando a muchos a una vida de trabajos forzados en las minas de La Española . [7] [9] La escasez de precipitaciones y el paisaje árido de la isla significaban que no se consideraba rentable para un sistema de plantaciones esclavistas, por lo que el tipo de esclavitud a gran escala tan común en otras islas del Caribe nunca se estableció en Aruba. [13]

Período holandés temprano [ editar ]

Restos de una mina de oro en Bushiribana

Los Países Bajos tomaron Aruba de España en 1636 durante la Guerra de los Treinta Años . [5] [9] Peter Stuyvesant , posteriormente designado para Nueva Amsterdam (Nueva York), fue el primer gobernador holandés. A los arawak que habían sobrevivido a las depredaciones de los españoles se les permitió cultivar y pastar ganado, y los holandeses utilizaron la isla como fuente de carne para sus otras posesiones en el Caribe. [7] [9] La proximidad de Aruba a América del Sur resultó en interacciones con las culturas de las áreas costeras; Por ejemplo, se pueden ver similitudes arquitectónicas entre las partes de Oranjestad del siglo XIX y la cercana ciudad venezolana de Coro enEstado Falcón . [ cita requerida ] Históricamente, el holandés no se hablaba mucho en la isla fuera de la administración colonial; su uso aumentó a finales del siglo XIX y principios del XX. [14] A los estudiantes de Curazao, Aruba y Bonaire se les enseñó predominantemente en español hasta finales del siglo XVIII. [15]

Durante las Guerras Napoleónicas, el Imperio Británico tomó el control de la isla, ocupándola entre 1806 y 1816, antes de devolvérsela a los holandeses según los términos del Tratado angloholandés de 1814 . [7] [5] [16] [9] Aruba posteriormente se convirtió en parte de la Colonia de Curazao y Dependencias junto con Bonaire . Durante el siglo XIX se desarrolló una economía basada en la extracción de oro , la producción de fosfato y las plantaciones de aloe vera , sin embargo, la isla siguió siendo un remanso relativamente pobre. [7]

Siglos XX y XXI [ editar ]

La primera refinería de petróleo en Aruba fue construida en 1928 por Royal Dutch Shell . La instalación fue construida justo al oeste de la ciudad capital, Oranjestad, y comúnmente se llamaba Eagle. Inmediatamente después de esto, Lago Oil and Transport Company construyó otra refinería en un área ahora conocida como San Nicolás en el extremo este de Aruba. Estas refinerías procesaban petróleo crudo de los vastos campos petroleros venezolanos, trayendo mayor prosperidad a la isla. [17] La refinería de Aruba creció hasta convertirse en una de las más grandes del mundo. [7]

Durante la Segunda Guerra Mundial, los Países Bajos fueron ocupados por la Alemania nazi . En 1940, las instalaciones petroleras en Aruba quedaron bajo la administración del gobierno holandés en el exilio en Londres, lo que provocó que fueran atacadas por la marina alemana en 1942. [7] [18]

En agosto de 1947, Aruba presentó su primer Staatsreglement (constitución) para el estatus de Aruba aparte como un estado autónomo dentro del Reino de los Países Bajos , impulsado por los esfuerzos de Henny Eman , un destacado político de Aruba. En 1954, se estableció la Carta del Reino de los Países Bajos , que proporciona un marco para las relaciones entre Aruba y el resto del Reino. [19] Esto creó las Antillas Holandesas , que unieron todas las colonias holandesas en el Caribe en una estructura administrativa. [20] Sin embargo, muchos arubeños estaban descontentos con el acuerdo, ya que se percibía que la nueva política estaba dominada por Curazao.[5]

Betico Croes, una figura fundamental en el impulso de Aruba por una mayor autonomía en los años setenta y ochenta

En 1972, en una conferencia en Surinam , Betico Croes , un político de Aruba, propuso la creación de una Commonwealth holandesa de cuatro estados: Aruba, Holanda, Surinam y Antillas Holandesas , cada uno con su propia nacionalidad. Respaldado por su partido recién creado (el Movimiento Electoral di Pueblo ), Croes buscó una mayor autonomía para Aruba, con el objetivo a largo plazo de la independencia, adoptando los adornos de un estado independiente en 1976 con la creación de una bandera y un himno nacional. [7] En marzo de 1977 se celebró un referéndum con el apoyo de las Naciones Unidas; El 82% de los participantes votó por la completa independencia de los Países Bajos. [7] [21]Las tensiones aumentaron cuando Croes intensificó la presión sobre el gobierno holandés organizando una huelga general en 1977. [7] Croes se reunió más tarde con el primer ministro holandés Joop den Uyl , y las dos partes acordaron asignar el Instituto de Estudios Sociales de La Haya a preparar un estudio para la independencia, titulado Aruba en Onafhankelijkheid, achtergronden, modaliteiten, en mogelijkheden; een rapport in eerste aanleg (Aruba e independencia, antecedentes, modalidades y oportunidades; un informe preliminar) (1978). [7]

Autonomía [ editar ]

En marzo de 1983, Aruba llegó a un acuerdo oficial dentro del Reino para su independencia, que se desarrollaría en una serie de pasos a medida que la Corona concediera una autonomía cada vez mayor. En agosto de 1985, Aruba redactó una constitución que fue aprobada por unanimidad. El 1 de enero de 1986, después de las elecciones para su primer parlamento, Aruba se separó de las Antillas Neerlandesas, convirtiéndose oficialmente en un país del Reino de los Países Bajos, con la independencia total prevista para 1996. [7] Sin embargo, Croes resultó gravemente herido en un accidente de tráfico en 1985, entrando en coma; murió en 1986, sin ver nunca la promulgación del status aparte para Aruba para el que había trabajado durante muchos años. [7] Después de su muerte en 1986, Croes fue proclamado Libertador di Aruba .[7] Así, Henny Eman del Partido Popular de Aruba (AVP) se convirtió en el primer primer ministro de Aruba . Mientras tanto, la refinería de petróleo de Aruba cerró, lo que tuvo un impacto negativo en la economía. Como resultado, Aruba presionó por un aumento dramático en el turismo, con este sector creciendo para convertirse en la industria más grande de la isla. [7]

En una convención en La Haya en 1990, a pedido del Primer Ministro de Aruba, Nelson Oduber , los gobiernos de Aruba, los Países Bajos y las Antillas Holandesas pospusieron indefinidamente la transición de Aruba hacia la independencia total. [7] El artículo que programaba la independencia total de Aruba fue derogado en 1995, aunque el proceso podría reactivarse después de otro referéndum.

Geografía [ editar ]

Mapa, de, aruba
Mapa de Aruba de la Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië 1914-1917

Aruba es una isla generalmente plana y sin ríos en el arco de islas de las Antillas de Sotavento de las Antillas Menores en la parte sur del Caribe. Se encuentra a 77 km (48 millas) al oeste de Curazao ya 29 km (18 millas) al norte de la península de Paraguaná en Venezuela . [5] Aruba tiene playas de arena blanca en las costas occidental y sur de la isla, relativamente protegidas de las feroces corrientes oceánicas. [5] [22] Aquí es donde vive la mayor parte de la población y donde se ha producido la mayor parte del desarrollo turístico. [22] [6] Las costas norte y este, que carecen de esta protección, están considerablemente más golpeadas por el mar y han quedado prácticamente intactas.

El interior de la isla presenta algunas colinas, como Hooiberg a 165 metros (541 pies) y el Monte Jamanota , el más alto de la isla a 188 metros (617 pies) sobre el nivel del mar. [5] [6] Oranjestad, la capital, está situado en 12 ° 31'01 "N 70 ° 02'04" W .  / 12.51694 ° N 70.03444 ° W / 12.51694; -70.03444

El Puente Natural era un gran puente de piedra caliza formado naturalmente en la costa norte de la isla. Fue un destino turístico popular hasta su colapso en 2005.

Ciudades y pueblos [ editar ]

La isla, con una población de aproximadamente 116,600 personas (julio de 2018 est.) [6] no tiene ciudades importantes. Está dividido en seis distritos. [23] La mayor parte de la población de la isla reside en o alrededor de los dos principales distritos similares a ciudades de Oranjestad (la capital) y San Nicolaas . Oranjestad y San Nicolaas están divididos en dos distritos solo para fines censales. [24] Los distritos son los siguientes:

  • Noord
  • Oranjestad (Este y Oeste)
  • Paradera
  • San Nicolaas (Norte y Sur)
  • Santa Cruz
  • Savaneta

Fauna [ editar ]

El aislamiento de Aruba del continente de América del Sur ha fomentado la evolución de múltiples animales endémicos. La isla proporciona un hábitat para el endémico Whiptail de Aruba y la serpiente de cascabel de Aruba , así como una subespecie endémica de Burrowing Owl y Brown-throated Parakeet .

Piscina Natural en Santa Cruz

Flora [ editar ]

Cactus en el Parque Nacional Arikok

La flora de Aruba se diferencia de la típica vegetación de las islas tropicales. Los matorrales xerófilos son comunes, con diversas formas de cactus , arbustos espinosos y árboles de hoja perenne. [5] El aloe vera también está presente, su importancia económica le valió un lugar en el Escudo de Armas de Aruba .

Cactus como Melocactus y Opuntia están representados en Aruba por especies como Opuntia stricta . Árboles como Caesalpinia coriaria y Vachellia tortuosa son tolerantes a la sequía.

Clima [ editar ]

Según la clasificación climática de Köppen , Aruba tiene un clima semiárido cálido ( Köppen BSh ). [25] La temperatura media mensual en Oranjestad varía poco de 26,7 ° C (80,1 ° F) a 29,2 ° C (84,6 ° F), moderada por los constantes vientos alisios del Océano Atlántico, que vienen del noreste. La precipitación anual apenas supera los 450 milímetros o 18 pulgadas en Oranjestad, aunque es extremadamente variable [26] y puede variar desde tan solo 150 milímetros o 6 pulgadas durante los años fuertes de El Niño (por ejemplo, 1911/1912, 1930/1931, 1982/1983 , 1997/1998) a más de 1,000 milímetros o 39 pulgadas en años de La Niña como 1933/1934, 1970/1971 o 1988/1989.

Demografía [ editar ]

Población de Aruba de 1961 a 2019, según la FAO en 2019 con el número de habitantes expresado en miles
Oranjestad , la capital de Aruba

En términos de país de nacimiento, la población se estima en 66% de Aruba, 9.1% de Colombia , 4.3% de Holanda , 4.1% de Dominicana , 3.2% de Venezuela , 2.2% de Curazao , 1.5% de Haití , 1.2% de Surinam , 1.1% de Perú , 1.1 % Chinos , 6,2% otros. [2]

En términos de composición étnica, se estima que la población es 75% mestiza, 15% negra y 10% de otras etnias. [ cita requerida ] La herencia Arawak es más fuerte en Aruba que en la mayoría de las islas del Caribe; aunque no quedan aborígenes de pura sangre , las características de los isleños indican claramente su herencia genética Arawak . [ cita requerida ] La mayor parte de la población desciende de indios Caquetio, esclavos africanos y colonos holandeses y, en menor medida, de los otros grupos que se han asentado en la isla a lo largo del tiempo, como los españoles, portugueses, ingleses, franceses, y judíos sefardíes.

Recientemente, ha habido una inmigración sustancial a la isla de las naciones vecinas de América del Sur y el Caribe, atraídas por los trabajos mejor pagados. En 2007, se introdujeron nuevas leyes de inmigración para ayudar a controlar el crecimiento de la población al restringir a los trabajadores extranjeros a un máximo de tres años de residencia en la isla. [31] Los más notables son los de Venezuela, que se encuentra a solo 29 km (18 millas) al sur.

Idioma [ editar ]

Los idiomas oficiales son el holandés y el papiamento . Sin embargo, mientras que el holandés es el único idioma para todos los asuntos administrativos y legales, [32] el papiamento es el idioma predominante en Aruba. Es un idioma criollo , hablado en Aruba, Bonaire y Curazao , que incorpora palabras del portugués, varios idiomas de África occidental, holandés y español. [5] Inglés también se habla, su uso después de haber crecido debido al turismo. [5] [6] Otros idiomas comunes que se hablan, según el tamaño de su comunidad, son el español, el portugués, el cantonés, el francés y el alemán.

En los últimos años, el gobierno de Aruba ha mostrado un mayor interés en reconocer la importancia cultural e histórica del papiamento. Aunque el papiamento hablado es bastante similar entre las varias islas de habla papiamento, hay una gran diferencia en el papiamento escrito. [ cita requerida ] La ortografía difiere según la isla, con Aruba usando la ortografía etimológica, y Curazao y Bonaire una ortografía fonética. Algunos están más orientados hacia el portugués y usan la ortografía equivalente (por ejemplo, "y" en lugar de "j"), mientras que otros están más orientados hacia el holandés.

El libro Buccaneers of America , publicado por primera vez en 1678, afirma a través del relato de un testigo ocular que los nativos de Aruba ya hablaban español. [33] El español se convirtió en un idioma importante en el siglo XVIII debido a los estrechos vínculos económicos con las colonias españolas en lo que ahora son Venezuela y Colombia. [34] Las cadenas de televisión venezolanas se reciben en la isla, y Aruba también tiene importantes comunidades venezolanas y colombianas. [ cita requerida ] Alrededor del 12,6% de la población actual habla español de forma nativa. [35] El uso del inglés se remonta a principios del siglo XIX, cuando los británicos tomaron Curazao, Aruba y Bonaire.. Cuando se reanudó el dominio holandés en 1815, los funcionarios ya notaron un amplio uso del idioma. [14]

Aruba tiene periódicos publicados en papiamento: Diario , Bon Dia , Solo di Pueblo y Awe Mainta , en inglés: Aruba Daily , Aruba Today y The News , y en holandés: Amigoe . Aruba tiene 18 estaciones de radio (dos AM y 16 FM) y dos estaciones de televisión ( Telearuba y Canal 22). [36]

Religión [ editar ]

El catolicismo romano es la religión dominante, practicada por aproximadamente el 75% de la población. [2] [6] Varias denominaciones protestantes también están presentes en la isla. [6] [5]

Regiones [ editar ]

Iglesia católica de Santa Ana, Aruba

Aruba se divide cartográficamente en ocho para censos; estas regiones no tienen función administrativa; algunos aluden a parroquias que incluyen algunas instalaciones comunitarias de caridad:

Gobierno [ editar ]

Mapa de la Unión Europea en el mundo con países y territorios de ultramar y regiones ultraperiféricas
Parlamento de Aruba en Oranjestad

Junto con los Países Bajos , Curazao y Sint Maarten , Aruba es un país constituyente del Reino de los Países Bajos , con autonomía interna. [6] Los Países Bajos se encargan de asuntos como los asuntos exteriores y la defensa. [6] La política de Aruba se desarrolla en el marco de un Estado ( Parlamento ) de 21 miembros y un Gabinete de ocho miembros; Los 21 miembros de Staten son elegidos por voto popular directo para servir un término de cuatro años. [5] [37] El gobernador de Aruba es designado por un período de seis años por el monarca y el primer ministroy el viceprimer ministro son elegidos indirectamente por Staten por períodos de cuatro años. [6]

Aruba fue anteriormente una parte de las (ahora desaparecidas) Antillas Holandesas ; sin embargo, se separó de esa entidad en 1986, obteniendo su propia constitución . [6] [5]

Aruba está designada como miembro de los Países y Territorios de Ultramar (PTU) y, por lo tanto, oficialmente no forma parte de la Unión Europea , aunque Aruba puede recibir y recibe apoyo del Fondo Europeo de Desarrollo. [38] [39]

Política [ editar ]

El sistema legal de Aruba se basa en el modelo holandés . En Aruba, la jurisdicción legal recae en el Gerecht in Eerste Aanleg ( Tribunal de Primera Instancia ) en Aruba, el Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten, en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba ( Tribunal Conjunto de Justicia de Aruba, Curaçao, Sint Maarten y de Bonaire, Sint Eustatius y Saba ) y el Hoge Raad der Nederlanden (Tribunal Supremo de Justicia de los Países Bajos). [40] The Korps Politie Aruba ( Policía de Aruba) es la agencia de aplicación de la ley de la isla y opera distritos en Oranjestad, Noord, San Nicolaas y Santa Cruz, donde tiene su sede. [41]

El gasto deficitario ha sido un elemento básico en la historia de Aruba y también ha estado presente una inflación moderadamente alta. En 2006, la deuda del gobierno había aumentado a 1.883 mil millones de florines arubeños. [42] En 2006, el gobierno de Aruba modificó varias leyes fiscales para reducir el déficit. Los impuestos directos se han convertido en impuestos indirectos según lo propuesto por el FMI . [43]

Relaciones exteriores [ editar ]

Aruba es uno de los países y territorios de ultramar (PTU) de la Unión Europea y mantiene relaciones económicas y culturales con la Unión Europea y los Estados Unidos de América . [ cita requerida ] Aruba también es miembro de varias organizaciones internacionales como el Fondo Monetario Internacional e Interpol .

Militar [ editar ]

La defensa de Aruba es responsabilidad del Reino de los Países Bajos . [6] Las Fuerzas Armadas holandesas que protegen la isla incluyen la Armada , la Infantería de Marina y la Guardia Costera, incluida una guardia nacional del tamaño de un pelotón.

Universidad Aruba

Todas las fuerzas están estacionadas en la base de los Marines en Savaneta. Además, en 1999, el Departamento de Defensa de EE. UU. Estableció una ubicación operativa avanzada (FOL) en el aeropuerto. [44]

Educación [ editar ]

El sistema educativo de Aruba sigue el modelo del sistema educativo holandés . [45] El gobierno de Aruba financia el sistema educativo público nacional. [46]

Las escuelas son una mezcla de públicas y privadas, incluida la Escuela Internacional de Aruba , [47] el Schakel College [48] y principalmente el Colegio Arubano .

Hay tres escuelas de medicina , Colegio Americano de Medicina de la Universidad de Aruba (AUSOMA), Facultad de Medicina de la Universidad Aureus y la Escuela de Medicina de la Universidad de Xavier , [49] [50] , así como su propia Universidad Nacional, la Universidad de Aruba .

Economía [ editar ]

Desglose gráfico de la economía de bienes de Aruba: exportaciones

La economía de la isla está dominada por cuatro industrias principales: turismo, exportación de aloe , refinación de petróleo y banca extraterritorial. [6] [5] Aruba tiene uno de los niveles de vida más altos de la región del Caribe. El PIB per cápita (PPA) de Aruba se estimó en 37.500 dólares en 2017. [51] Sus principales socios comerciales son Colombia, Estados Unidos, Venezuela y los Países Bajos.

Los sectores de agricultura y manufactura son bastante mínimos. La minería de oro fue importante en el siglo XIX. [5] El aloe se introdujo en Aruba en 1840, pero no se convirtió en una gran exportación hasta 1890. Cornelius Eman fundó Aruba Aloe Balm y, con el tiempo, la industria se volvió muy importante para la economía. En un momento, dos tercios de la isla estaban cubiertos de campos de aloe vera y Aruba se convirtió en el mayor exportador de aloe del mundo. La industria continúa hoy, aunque a menor escala.

El acceso a la biocapacidad en Aruba es mucho más bajo que el promedio mundial. En 2016, Aruba tenía 0,57 hectáreas globales [52] de biocapacidad por persona dentro de su territorio, mucho menos que el promedio mundial de 1,6 hectáreas globales por persona. [53] En 2016, Aruba utilizó 6,5 hectáreas globales de biocapacidad por persona, su huella ecológica de consumo. Esto significa que utilizan casi 12 veces la biocapacidad que contiene Aruba. Este es el alcance del déficit de biocapacidad de Aruba. [52]

El tipo de cambio oficial del florín de Aruba está vinculado al dólar estadounidense en 1,79 florines por dólar. [5] [54] [55] Este hecho, y la mayoría de los turistas son estadounidenses, significa que las empresas de los distritos hoteleros y turísticos prefieren realizar operaciones bancarias y comerciar con el consumidor en dólares estadounidenses.

Aruba es un país próspero. El desempleo es bajo (aunque el gobierno no ha publicado estadísticas desde 2013) y el ingreso per cápita es uno de los más altos del Caribe (aproximadamente $ 24.087). A fines de 2018, la tasa de participación en la fuerza laboral era del 56,6% para las mujeres.

Hasta mediados de la década de 1980, la principal industria de Aruba era la refinación de petróleo. Luego se cerró la refinería y la economía de la isla se orientó hacia el turismo. Actualmente, Aruba recibe alrededor de 1.235.673 (2007) huéspedes por año, de los cuales tres cuartas partes son estadounidenses. El turismo se centra principalmente en las playas y el mar. La refinería ha sido cerrada y reiniciada repetidamente durante las últimas décadas. En los últimos años se firmó una carta de intención con CITGO (la filial estadounidense de la petrolera estatal venezolana PDVSA) para explorar la posibilidad de reabrir la refinería nuevamente.

Hasta 2009, los Países Bajos concedieron ayuda al desarrollo a Aruba. Esta ayuda se destinó principalmente a la aplicación de la ley, la educación, el desarrollo administrativo, la atención médica y el desarrollo económico sostenible. Esta ayuda se suspendió a solicitud de Aruba en 2009. Sin embargo, desde 2015, se ha reintroducido una forma de supervisión financiera porque la deuda de Aruba ha aumentado considerablemente a más del 80% del PIB.

Aruba también tiene dos zonas francas ( Barcadera y Bushiri), donde la importación y exportación y el movimiento de servicios están libres de impuestos. [56]

Turismo [ editar ]

Un centro turístico en la isla.

Aproximadamente 34 del producto nacional bruto de Aruba se obtiene a través del turismo y actividades relacionadas. [57] La mayoría de los turistas son de América del Norte, con una participación de mercado del 73,3%, seguida de América Latina con el 15,2% y Europa con el 8,3%. [58]

Para los pasajeros de aviones privados con destino a los Estados Unidos, el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS), el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de los Estados Unidos tiene una instalación completa de autorización previa desde el 1 de febrero de 2001 cuando se expandió el Aeropuerto Queen Beatrix. Desde 2008, Aruba es la única isla que cuenta con este servicio para vuelos privados. [59]

Aruba tiene una industria turística grande y bien desarrollada, recibiendo 1.082.000 turistas que pernoctaron en su territorio en 2018. La mayor cantidad de turistas provienen de América del Norte (principalmente Estados Unidos ), con una participación de mercado del 73,3%, además de 15,2% de Latinoamérica (principalmente Venezuela ) y 8,3% de Europa. En 2018 hubo 40.231 visitantes de los Países Bajos. Hay muchos hoteles de lujo y de menor lujo, concentrados principalmente en las playas de la costa oeste. En Palm Beach se encuentran los hoteles de lujo dirigidos al turista estadounidense. Esta área también se llama "área de rascacielos", porque la mayoría de los hoteles están ubicados en (según los estándares de Aruba) edificios de gran altura. Eagle Beach, a poca distancia de Palm Beach en dirección a Oranjestad, ofrece hoteles en una escala algo más pequeña e íntima en edificios de poca altura, de ahí el nombre "área de poca altura".

Oranjestad es, además de la capital, un lugar importante en la industria turística. Aquí está el puerto de los numerosos cruceros que visitan Aruba. La industria de los cruceros es un pilar muy importante del turismo en Aruba, ya que durante un crucero una gran parte de los pasajeros bajan a tierra para visitar la isla. Con 334 "escalas de cruceros", Aruba recibió 815.161 turistas de cruceros en 2018. Según algunas fuentes, la temporada de cruceros 2017/2018 aportó 102,8 millones de dólares a la economía de Aruba. Oranjestad también alberga varios hoteles de lujo, centros comerciales exclusivos y calles comerciales orientadas al turismo, incluida la "Mainstreet" e instalaciones de hospitalidad. La calle principal, llamada Caya GF (Betico) Croes, ha sido rediseñada en los últimos años, incluyendo nueva pavimentación, nuevas palmeras y una línea de tranvías para turistas.

También en otros lugares de la isla se pueden encontrar los alojamientos turísticos necesarios, incluso en edificios de apartamentos (privados).

Cultura [ editar ]

Edificios ornamentados en Oranjestad

Aruba tiene una cultura variada. Según el Bureau Burgelijke Stand en Bevolkingsregister (BBSB), en 2005 había noventa y dos nacionalidades diferentes viviendo en la isla. [60] La influencia holandesa todavía se puede ver, como en la celebración de " Sinterklaas " el 5 y 6 de diciembre y otras fiestas nacionales como el 27 de abril, cuando en Aruba y el resto del Reino de los Países Bajos el cumpleaños del Rey o "Dia di Rey "( Koningsdag ) se celebra. [ cita requerida ]

El 18 de marzo, Aruba celebra su Día Nacional. La Navidad y Nochevieja se celebran con música y cantos típicos para las gaitas de Navidad y el Dande [ aclaración necesaria ] de Año Nuevo, y ayaca , ponche crema , jamón y otras comidas y bebidas típicas. El 25 de enero se celebra el cumpleaños de Betico Croes . Dia di San Juan se celebra el 24 de junio. Además de la Navidad, las fiestas religiosas de la Fiesta de la Ascensión y el Viernes Santo también son festivos en la isla.

El festival del Carnaval también es importante en Aruba, como lo es en muchos países del Caribe y América Latina. Su celebración en Aruba comenzó en la década de 1950, influenciada por los habitantes de Venezuela y las islas cercanas (Curazao, San Vicente, Trinidad, Barbados, San Martín y Anguila) que llegaron a trabajar para la refinería de petróleo. Con los años, la Celebración del Carnaval ha cambiado y ahora comienza desde principios de enero hasta el martes anterior al Miércoles de Ceniza, con un gran desfile el último domingo de las fiestas (el domingo anterior al Miércoles de Ceniza). [61]

El turismo de los Estados Unidos ha aumentado recientemente la visibilidad de la cultura estadounidense en la isla, con celebraciones como Halloween en octubre y el Día de Acción de Gracias en noviembre. [61]

Arquitectura [ editar ]

Desde el inicio de la colonización de los Países Bajos hasta principios del siglo XX, la arquitectura en las zonas más habitadas de Aruba estuvo influenciada por el estilo colonial holandés y también algunos elementos españoles de los misioneros católicos presentes en Aruba que luego se asentaron en Venezuela. también. Tras el auge de la industria petrolera y el sector turístico en el siglo XX, el estilo arquitectónico de la isla incorporó una influencia más estadounidense e internacional. Además, elementos del Art DecoEl estilo todavía se puede ver en varios edificios de San Nicolás. Por tanto, se puede decir que la arquitectura de la isla es una mezcla de influencias españolas, holandesas, americanas y caribeñas .

Infraestructura [ editar ]

Producción de electricidad de Aruba por fuente
El edificio de llegadas del aeropuerto internacional Queen Beatrix

El Aeropuerto Internacional Reina Beatriz de Aruba está cerca de Oranjestad.

Aruba tiene tres puertos: Barcadera , el principal puerto de carga, Paardenbaai , el puerto de Oranjestad para pasajeros y Commander's Bay en Savaneta . [62] Paardenbaai presta servicios a todas las líneas de cruceros como Royal Caribbean , Carnival , NCL , Holland America , MSC Cruises , Costa Cruises , P&O Cruises y Disney . Casi un millón de turistas ingresan a este puerto al año. La Autoridad Portuaria de Aruba, propiedad y operada por el gobierno de Aruba, administra estos puertos marítimos.

Arubus es una empresa de autobuses de propiedad estatal. Sus autobuses operan desde las 3:30 am hasta las 12:30 am, los 365 días del año. Zonas de servicio de minibuses privados / transporte de personas como el Área Hotelera, San Nicolaas, Santa Cruz y Noord.

Un servicio de tranvía circula sobre rieles en Mainstreet. [63]

Utilidades [ editar ]

Water- en Energiebedrijf Aruba, NV (WEB) produce agua potable; su planta homónima era una de las plantas desalinizadoras más grandes del mundo en 2007. [64] El consumo medio diario en Aruba es de unas 37.000 toneladas largas (38.000 t). [65] [66] NV Elmar es el único proveedor de electricidad en la isla de Aruba.

Comunicaciones [ editar ]

Hay dos proveedores de telecomunicaciones: Setar , con base en el gobierno, y Digicel , de propiedad privada. Setar es el proveedor de servicios como internet, videoconferencia, tecnología inalámbrica GSM y líneas terrestres. [67] Digicel es el competidor de Setar en tecnología inalámbrica que utiliza la plataforma GSM. [68]

Lugares de interés [ editar ]

Montaña Hooiberg
  • Capilla de Alto Vista
  • Parque Nacional Arikok
  • Formaciones rocosas de Ayo y Casibari
  • Bushiribana y Balashi
  • Faro de California
  • Pase del francés
  • Hooiberg
  • Monte Jamanota
  • Piscina natural
  • Cuevas de Quadiriki
  • Sint Nicolaas
Playas
  • Playa de Arashi
  • Playa bebe
  • Cuevas de Aruba
  • Playa del águila
  • playa de palmeras
  • Palm Island
  • Playa de Rodgers

Personas notables [ editar ]

  • Dave Benton , músico arubeño-estonio
  • Alfonso Boekhoudt , cuarto gobernador de Aruba
  • Xander Bogaerts , campocorto de la MLB para los Medias Rojas de Boston
  • Betico Croes , activista político
  • Henny Eman , primer primer ministro de Aruba
  • Mike Eman , tercer primer ministro de Aruba
  • Bobby Farrell , músico
  • Frans Figaroa , vicegobernador de Aruba 1979-1982
  • Henry Habibe , poeta
  • Andrew Holleran , novelista
  • Olindo Koolman , segundo gobernador de Aruba
  • Hedwiges Maduro , futbolista (o futbolista) en la UEFA , La Liga y la Copa Mundial de la FIFA
  • Jossy Mansur , directora del periódico en lengua papiamento , Diario
  • Diederick Charles Mathew , político
  • Nelson Oduber , segundo primer ministro de Aruba
  • Olga Orman , escritora y poeta. [69]
  • Calvin Maduro , lanzador de Grandes Ligas de los Filis de Filadelfia y Orioles de Baltimore
  • Sidney Ponson , lanzador de MLB para los Orioles de Baltimore , Gigantes de San Francisco , Cardenales de San Luis , Yankees de Nueva York , Mellizos de Minnesota , Rangers de Texas y Reales de Kansas City
  • Fredis Refunjol , tercer gobernador de Aruba
  • Julia Renfro , editora de periódico y fotógrafa
  • Jeannette Richardson-Baars , directora de la Academia de Policía de Aruba
  • Felipe Tromp , primer gobernador de Aruba
  • Evelyn Wever-Croes , cuarta primera ministra de Aruba, primera mujer primera ministra

Ver también [ editar ]

  • Banco Central de Aruba
  • Índice de artículos relacionados con Aruba
  • Lista de monumentos de Aruba
  • Militar de Aruba
  • Esquema de Aruba

Referencias [ editar ]

  1. ^ Migge, Bettina; Léglise, Isabelle; Bartens, Angela (2010). Los criollos en la educación: una evaluación de los programas y proyectos actuales . Amsterdam: Compañía Editorial John Benjamins. pag. 268. ISBN 978-90-272-5258-6. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  2. ^ a b c d e "The World Factbook - Agencia Central de Inteligencia" . cia.gov . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  3. ^ a b "¿Waaruit bestaat het Koninkrijk der Nederlanden? - Rijksoverheid.nl" . onderwerpen (en holandés). Ministerie van Algemene. 19 de mayo de 2015.
  4. ^ a b "Informe para países y temas seleccionados" . www.imf.org .
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "Aruba" . Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "CIA World Factbook - Aruba" . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Historia di Aruba" . Archivado desde el original el 9 de abril de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  8. ^ Brushaber, Susan; Greenberg, Arnold (2001). ¡Aruba, Bonaire y Curazao vivos! . Hunter Publishing, Inc. pág. 38. ISBN 978-1-58843-259-9.
  9. ^ a b c d e f g "Historia de Aruba" . Archivado desde el original el 28 de julio de 2019 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  10. ^ "Formaciones rocosas" . Aruba.com. Archivado desde el original el 10 de enero de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
  11. ^ Sullivan, Lynne M. (2006). Guía de aventuras en Aruba, Bonaire y Curazao . Edison, Nueva Jersey: Hunter Publishing, Inc. págs. 57–58. ISBN 9781588435729. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  12. ^ Sauer, Carl Ortwin (1966). El principal español temprano . Cambridge: Cambridge University Press. pag. 112. ISBN 9780521088480. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  13. ^ "Sitios de Memoria de la Ruta del Esclavo en el Caribe Latino" . www.lacult.unesco.org . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  14. ^ a b Dede pikiña ku su bisiña: Papiamentu-Nederlands en de onverwerkt verleden tijd . van Putte, Florimon., 1999. Zutphen: de Walburg Pers
  15. ^ Van Putte 1999.
  16. ^ "Imperio Británico: Caribe: Aruba" . Archivado desde el original el 9 de abril de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  17. ^ Albert Gastmann, "Surinam y los holandeses en el Caribe" en Enciclopedia de historia y cultura de América Latina , vol. 5, pág. 189. Nueva York: Charles Scribner's Sons 1996.
  18. ^ Fuerzas aéreas de Centroamérica y el Caribe , Daniel Hagedorn, Air Britain (Historians) Ltd., Tonbridge, 1993, p.135, ISBN 0 85130 210 6 
  19. ^ Ladrones, Gerhard (2007). Enciclopedia de Constituciones Mundiales . 1 . Ciudad de Nueva York: Facts on File, Inc. p. 649. ISBN 978-0-8160-6078-8. Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  20. ^ "El cambio de estado significa que las Antillas Holandesas ya no existen" . BBC News . BBC. 10 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2010 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  21. ^ "BBC News - perfil de Aruba - Cronología" . BBC. 5 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  22. ^ a b Canoa inc. (22 de junio de 2011). "Aruba: la isla feliz" . Slam.canoe.ca. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  23. ^ "Ciudades de Aruba - Guía de las ciudades más grandes de Aruba" . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  24. ^ Oficina Central de Estadísticas de Aruba (29 de septiembre de 2010). Quinto Censo de Población y Vivienda, 2010: Tablas seleccionadas (PDF) (Informe). págs. 75–76. Archivado (PDF) desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  25. ^ "Datos climáticos de Aruba" . Departamento Meteorológico Aruba. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  26. ^ Dewar, Robert E. y Wallis, James R; 'Patrones geográficos en la variabilidad de las precipitaciones interanuales en los trópicos y cerca de los trópicos: un enfoque de momentos L'; en Journal of Climate , 12; págs. 3457–3466
  27. ^ "Resumen del período de normales climatológicas 1991-2020" (PDF) . Departamento Meteorológico Aruba. Archivado (PDF) desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  28. ^ "Resumen del período de normales climatológicas 1951-1980" (PDF) . Departamento Meteorológico Aruba . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  29. ^ "Resumen del período de normales climatológicas 1971-2000" (PDF) . Departamento Meteorológico Aruba . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  30. ^ "Resumen del período de normales climatológicas 1981-2010" (PDF) . Departamento Meteorológico Aruba . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  31. ^ "Un análisis de la situación de la respuesta de Aruba a la trata de personas" (PDF) . Organización Internacional para las Migraciones .
  32. ^ "Acerca de nosotros" . DutchCaribbeanLegalPortal.com . Archivado desde el original el 20 de junio de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  33. ^ "Historia de Aruba en la línea de tiempo - líneas de tiempo populares" . populartimelines.com . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  34. Dede pikiña ku su bisiña: Papiamentu-Nederlands en de onverwerkt verleden tijd. van Putte, Florimon., 1999. Zutphen: de Walburg Pers
  35. ^ Agencia Central de Inteligencia (2009). "Aruba" . The World Factbook . Consultado el 6 de junio de 2011 .
  36. ^ "Aruba - arubanoasis" . www.arubanoasis.com . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  37. ^ "Estabilidad política" . Departamento de Relaciones Exteriores de Aruba. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  38. ^ "Relaciones de la UE con Aruba" . Unión Europea. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
  39. ^ "Países y territorios de ultramar (OCT)" . Unión Europea. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
  40. ^ "Las mejores cosas para hacer en Aruba - Aruba.com" . www.aruba.com . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013.
  41. ^ "Korps Politie Aruba: precintos de distrito" . Policía de Aruba. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2010 . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  42. ^ Oficina central de estadísticas. "Indicadores clave Gobierno general, 1997-2006" . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  43. ^ Reino de los Países Bajos - Aruba: Discusiones de la consulta del artículo IV de 2019 - Comunicado de prensa e informe del personal (informe). Fondo Monetario Internacional. 2019. p. 9.
  44. ^ "Asuntos exteriores de Aruba" . arubaforeignaffairs.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  45. ^ "Bogaerts: jugador del año de la liga menor de USA TODAY Sports" . Usatoday.com. 3 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  46. ^ [email protected] "Educación en Aruba - Escuelas y universidades - VisitAruba.com" . www.visitaruba.com . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  47. ^ "Manos para Ziti: profesores y estudiantes de la Escuela Internacional de Aruba se unen para la impresión 3D e-NABLE Prosthetics | 3DPrint.com | La voz de la impresión 3D / fabricación aditiva" . 3dprint.com . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  48. ^ "Colegio Schakel en Tilburg • Tilburgers.nl - Nieuws uit Tilburg" . Tilburgers.nl - Nieuws uit Tilburg (en holandés) . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  49. ^ "Facultad de Medicina de la Universidad Aureus" . Aureusuniversity.com . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  50. ^ "Escuela de Medicina del Caribe - Universidad Xavier" . Escuela de Medicina del Caribe - Universidad Xavier . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  51. ^ CIA (10 de septiembre de 2019). "Aruba" . CIA World Factbook . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  52. ^ a b "Tendencias de los países" . Red de Huella Global . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  53. ^ Lin, David; Hanscom, Laurel; Murthy, Adeline; Galli, Alessandro; Evans, Mikel; Neill, Evan; Mancini, MariaSerena; Martindill, Jon; Medouar, FatimeZahra; Huang, Shiyu; Wackernagel, Mathis (2018). "Contabilidad de la Huella Ecológica de los Países: Actualizaciones y Resultados de las Cuentas de la Huella Nacional, 2012-2018" . Recursos . 7 (3): 58. doi : 10.3390 / resources7030058 .
  54. ^ "Convertir dólares a florines de Aruba | Convertidor de divisas de USD a AWG" . Currency.me.uk. Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  55. ^ "Convertir dólar de los Estados Unidos a florín de Aruba | Convertidor de moneda de USD a AWG" . Themoneyconverter.com. Archivado desde el original el 31 de julio de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  56. ^ "Zona Franca de la Barcadera" . Zona Franca Aruba . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  57. ^ "The World Factbook - Agencia Central de Inteligencia" . Cia.gov . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  58. ^ "Toerisme Aruba naar recordhoogte" (en holandés). Antilliaans Dagblad. 5 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  59. ^ "Aruba" . HighEnd-traveller.com . 31 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  60. ^ "Historia de Aruba en la línea de tiempo - líneas de tiempo populares" . populartimelines.com . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  61. ^ a b "Aruba" . Casa de playa de Aruba . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  62. ^ "Naar een duurzame inrichting van Aruba" (en holandés). Ministerie Ruimtelijke Onderwikkeling, Infrastructuur en Milieu. 2019. p. 10 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  63. Street car está en funcionamiento Archivado el 5 de julio de 2014 en Wayback Machine The Morning News, 27 de febrero de 2013
  64. ^ "Aruba organiza la Conferencia Internacional de Desalinización 2007" . Autoridad de Turismo de Aruba. 18 de julio de 2007. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  65. ^ "Historia de la producción de agua WEB" . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  66. ^ "Historia" . WEB Aruba NV. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  67. ^ "Setar NV" Setar NV Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  68. ^ "Mio Wireless" . Archivado desde el original el 19 de junio de 2014.
  69. ^ Quito Nicolaas. "Olga Orman; 1943 - 2021" . Werkgroep Caraibische Letteren (en holandés) . Consultado el 1 de mayo de 2021 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Aymer, Paula L. - Mujeres desarraigadas: Domésticos migrantes en el Caribe. [1] [2]
  • Brown, Enid - Surinam y las Antillas Neerlandesas: una bibliografía anotada en inglés. [3]
  • Gerber, Stanford N. - La familia en el Caribe: Actas de la 2da Conferencia sobre la Familia en el Caribe, Aruba, 1969. [4]
  • Green, Vera M. - Migrantes en Aruba: Integración interétnica. [5]
  • Hartert, Ernst - Sobre las aves de las islas de Aruba, Curazao y Bonaire. [6]
  • Schoenhals, Kai, compilado: Antillas Holandesas y Aruba. [7]

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio web oficial del gobierno de Aruba
  • Aruba.com  - sitio web oficial de turismo de Aruba
  1. ^ Conway, Dennis (primavera de 1999). "Mujeres desarraigadas: trabajadores domésticos migrantes en el Caribe". The International Migration Review . 33 (1): 210–212. doi : 10.2307 / 2547337 . JSTOR 40166484 . 
  2. ^ Burgess, Norma J. (septiembre de 1998). "Mujeres desarraigadas: trabajadores domésticos migrantes en el Caribe". Sociología contemporánea . 27 (5): 511–512. doi : 10.2307 / 2654520 . JSTOR 34889616 . 
  3. ^ Hoefte, Rosemarijn (octubre de 1993). "Revisión: Hartert sobre aves de Aruba, Bonaire y Curazao". La Revista Histórica Hispanoamericana . 73 (4): 677. JSTOR 6114727 . 
  4. ^ Craig, Susan (1979). "Revisión: muelas o hitos?". Revista de investigación latinoamericana . Asociación de Estudios Latinoamericanos. 14 (3): 256–263. JSTOR 2502983 . 
  5. ^ Green, James W. (septiembre de 1975). "Revisión" . Antropólogo estadounidense . Nuevo. Blackwell Publishing en nombre de la Asociación Antropológica Estadounidense. 77 (3): 648–649. doi : 10.1525 / aa.1975.77.3.02a00490 . JSTOR 673439 . 
  6. ^ FMC (octubre de 1893). "Revisión: Hartert sobre aves de Aruba, Bonaire y Curazao". El Auk . University of California Press en nombre de la Unión Americana de Ornitólogos. 10 (4): 355–357. JSTOR 4067829 . 
  7. ^ Coutts, BE (septiembre de 1994). "Referencia: Antillas Holandesas y Aruba (Serie bibliográfica mundial, 168) compilada por Kai Schoenhals". Elección . 32 (1): 78. JSTOR 7258919 .